Nr. 5/16 1 Zügig voran gehen die Bauarbeiten am Bürgerhaus in Herdern Amtliches Mitteilungsblatt der Gemeinde für die Ortsteile Bergöschingen Günzgen, Herdern Hohentengen Lienheim, Stetten Nr. 5 · 10. März 2016 · Jahrgang 41 am Hochrhein Hohentengen
2 Nr. 5/16 Pflegestützpunkt Landkreis Waldshut Pflegebedürftigkeit kann aufgrund eines Unfalls oder Krankheit sehr plötzlich auftreten. Oder aber es lassen mit zunehmendem Alter Kraft und Geschicklichkeit nach, so dass der Alltag ohne fremde Hilfe nicht mehr bewältigt werden kann. In diesen Situationen kommen auf den pflegebedürftigen Menschen und auch auf die Angehörigen viele Fragen zu: Kann die Pflege zu Hause sichergestellt werden? Welche Hilfen sind möglich? Oder muss ein Umzug in ein Pflegeheim in Betracht gezogen werden? Welche Kosten fallen an? Wie beantrage ich Leistungen? Im Vortrag des Pflegestützpunktes des Landkreises Waldshut erhalten Sie hierzu Informationen und nützliche Tipps. Termin: Dienstag, 5. April 2016, um 16.00 Uhr Ort: Rathaus Hohentengen am Hochrhein, Sitzungsraum Kirchstr. 4, 79801 Hohentengen Die Gemeindeverwaltung sucht: Postzusteller für den Ortsteil Herdern Wer hat Interesse, zweimal wöchentlich die Gemeindepost im Ortsteil Herdern auszutragen? Die Bezahlung erfolgt nach Stückvergütung im Rahmen einer geringfügigen Beschäftigung. Bei Interesse an dieser Tätigkeit wenden Sie sich an Frau Kramhöller, Telefon 0774285321 oder Zimmer 9-1 im Rathaus. Information für Privatwaldbesitzer In verschiedenen Privatwaldgrundstücken liegen noch frische Fichtenwindwürfe. Diese stellen im Frühjahr eine Gefahr für Borkenkäferbefall dar. Die Waldbesitzer werden gebeten, ihre Wälder entsprechend zu kontrollieren und das Holz zeitnah aus dem Wald zu entfernen. Für Beratungen steht Ihnen Förster Michael Albrecht, Tel. 07742/4532, gerne zur Verfügung.
Nr. 5/16 3 Gemeinschaftsschule Rheintal – Standort Hohentengen Anmeldungen zur Aufnahme in Klasse 5 der Gemeinschaftsschule Rheintal Die Anmeldung der kommenden Fünftklässler an der Gemeinschaftsschule Rheintal findet am Mittwoch, 16.03.2016 von 08.00 – 12.30 Uhr und von 14.00 – 16.30 Uhr und am Donnerstag, 17.03.2016 von 08.00 – 12.30 Uhr im Sekretariat der Schule Hohentengen statt. Bitte bringen Sie zur Anmeldung Blatt 4 und 5 der Grundschulempfehlung mit. Mit freundlichen Grüßen gez. S. Nikolai, Schulleiterin Zusatzbeiträge der Krankenkassen wirken sich auf Rentenhöhe aus Während der allgemeine Beitragssatz in der gesetzlichen Krankenversicherung 2016 stabil bleibt und weiterhin 14,6 Prozent beträgt, kann sich der Zusatzbeitragssatz jedoch ändern. Wie die Deutsche Rentenversicherung Baden-Württemberg mitteilt, haben viele gesetzliche Krankenkassen ihren individuellen Zusatzbeitrag zum Jahreswechsel geändert. Eventuelle Änderungen für pflichtversicherte Rentner werden bei der Rentenzahlung mit einer Verzögerung von zwei Monaten berücksichtigt. Der neue Zusatzbeitrag zur Krankenversicherung ist auf dem Kontoauszug ihrer Bank bei der Gutschrift der Rente für den Monat März 2016 vermerkt. Über den Eigenanteil des Zusatzbeitrags werden die Rentner aus Kostengründen nicht per gesondertem Brief informiert. Informationen rund um den Kranken- und Pflegeversicherungsschutz für Rentner bietet die kostenlose Broschüre „Rentner und ihre Krankenversicherung“. Sie kann von der Internetseite www.deutsche-rentenversicherung-bw.de heruntergeladen oder als Papierversion bestellt werden (Telefon: 0721 825-23888 oder E-Mail: presse@drv-bw.de). Weitere Auskünfte zu den Themen Rente, Rehabilitation und Altersvorsorge gibt es bei der Deutschen Rentenversicherung Baden-Württemberg in unserem Regionalzentrum in Freiburg unter 0761 207070, in unserer Außenstelle in Lörrach unter 07621 4225610, in unserem ständigen Sprechtagsort in Waldshut-Tiengen unter 07751 89580 und im ganzen Land, über das kostenlose Servicetelefon unter 0800 100048024 Versicherte der Deutschen Rentenversicherung (DRV) können seit Anfang des Jahres Fragen zu ihrem Versicherungsverlauf auch online beantworten, wie die DRV Baden-Württemberg mitteilt. Grundsätzlich erhalten Versicherte nun mit dem Schreiben zum Versicherungsverlauf einen Zugangscode. Mit diesem und der Sozialversicherungsnummer können sich Versicherte auf der Internetseite der DRV anmelden und Angaben über Vollständigkeit oder fehlende Versicherungszeiten des erhaltenen Versicherungsverlaufs machen: Dazu ist
4 Nr. 5/16 unter www.eservice-drv.de der Menüpunkt „Mitteilung an uns“ und danach der Menüpunkt „Mitteilung an uns mit Zugangscode“ auszuwählen. Genauere Informationen über die verschiedenen Online-Dienste der DRV bietet der kostenlose Flyer „Nur einen Klick entfernt: Ihre Rentenversicherung“. Er kann von der Internetseite www.deutsche-rentenversicherung-bw.de heruntergeladen oder als Papierversion bestellt werden (Telefon: 0721 825-23888 oder E-Mail: presse@drv-bw.de). Weitere Auskünfte zu den Themen Rente, Rehabilitation und Altersvorsorge gibt es bei der Deutschen Rentenversicherung Baden-Württemberg in unserem Regionalzentrum in Freiburg unter 0761 207070, in unserer Außenstelle in Lörrach unter 07621 4225610, in unserem Sprechtagsort in Waldhut-Tiengen unter 07751 89580 und im ganzen Land, über das kostenlose Servicetelefon unter 0800 100048024 sowie im Internet unter www.deutsche-rentenversicherung-bw.de. Sammeltermine Blaue Tonne am 14. März 2016 Gelber Sack am 16. März 2016 Familienzentrum Hochrhein, Lauchringen Das umfangreiche Programm des Familienzentrums finden Sie auf der Homepage: www.faz-hochrhein.de. Die Leiterin Ulla Hahn ist unter E-Mail: u.hahn@faz-hochrhein.de oder Telefon: 07741 / 96 799 23 zu erreichen. Fussballkalender Fr, 11.03.16 18:00 SG Höchenschwand SG Hochrhein B-Junioren | 1.Kreisliga (A) Rasenplatz, Häusern Sa, 12.03.16 13:15 VfB Waldshut 2 FC Hochrhein 2 D-Junioren | Kreisklasse Rasenplatz, VfB Waldshut 14:45 FC Hochrhein SG Albbruck D-Junioren | 1.Kreisliga (A) Rasenplatz, Stetten 16:00 FC Hochrhein 2 VfR Horh-Schwerzen 2 Herren | 3.Kreisliga (C) Rasenplatz, Hohentengen
Nr. 5/16 5 So, 13.03.16 12:30 SG Dachsberg SG Hochrhein A-Junioren | 1.Kreisliga (A) Rasenplatz, Dachsberg-Wilfingen 15:00 FC Hochrhein SC Lauchringen Herren | 1.Kreisliga (A) Rasenplatz, Stetten Mi, 16.03.16 18:30 SV Jestetten FC Hochrhein D-Junioren | 1.Kreisliga (A) Rasenplatz, Jestetten 18:30 FC Tiengen SG Hochrhein B-Junioren | 1.Kreisliga (A) Kunstrasenplatz, Tiengen, -Tiengen Sa, 19.03.1 13:15 SG Stühlingen FC Hochrhein D-Junioren | 1.Kreisliga (A) Rasenplatz, Stühlingen 15:00 FC Hochrhein SV Niederhof Frauen | Landesliga Rasenplatz, Hohentengen 16:00 SG Hochrhein SG Weizen B-Junioren | 1.Kreisliga (A) Rasenplatz, Stetten So, 20.03.16 10:30 SV Altenburg 2 FC Hochrhein 2 Herren | 3.Kreisliga (C) Rasenplatz, Altenburg 15:00 SV 08 Laufenburg 2 FC Hochrhein Herren | 1.Kreisliga (A) Rasenplatz, Laufenburg Do, 24.03.16 19:00 FC Hochrhein Spvgg Wutöschg Herren | 1.Kreisliga (A) Rasenplatz, Stetten Aktuelle Termine und Spieldaten auch auf der Homepage des FC Hochrhein: www.fchochrhein.de Verkehrsamt Im Verkehrsbüro erhalten Sie: Wanderkarten, Radkarten, Topographische Karten, Ferien- und Freizeitführer, Ansichtskarten von Hohentengen oder dem Skulpturenweg; Bücher von Herbert Fuchs: „Hohentengen Geschichte und Geschichten“, „Die alten Eichen erzählen“ und „Mein Leben auf dem Dorf“
6 Nr. 5/16 Wanderung des Schwarzwaldverein - Ortsgruppe Lottstetten: Am 28.03.2016 starten wir durch zu unserer erlebnisorientierten Wanderung mit der Ortsgruppe Häusern. Höhepunkte sind u.a. die Gattersagi Buchberg in Betrieb, die „Schmitte“ in Betrieb und fürs leibliche Wohl die Straußenwirtschaft Buchberg. Die Wanderung wird ca. 10 km lang / 110 hm sein und etwa 3 Stunden dauern. Bitte etwas Franken mitnehmen für die Einkehr. Es ist auf Wunsch ein kleineres „Menue“ vorbestellt. Treffpunkt in Lottstetten um 09:00 Uhr beim unteren Hallenparkplatz. Kleine Rucksackverpflegung. Info bei Günther Haberstock, Tel. 07745-91037 oder 0171-6055887. Gäste und Familien sind wie immer herzlich willkommen. Veranstaltungskalender 11. März 2016 GV SC Hohentengen 11. März 2016 GV Kirchenchor Hohentengen-Stetten 12. März 2016 Zeitgeistparty, Guggenmusik Lienheim (Vereinsheim) 13. März 2016 Vereinsmeisterschaft TTC Lienheim, Halle Lienheim 19. März 2016 Kniffelturnier, Club der Oelbarone, Schwimmbad Hohentengen 19./20.März 2016 Saisonabschluss Skiabteilung SC Hohentengen 20. März 2016 Ostereierschießen Schützenverein Bergöschingen 20. März 2016 Festliches Konzert Musikverein Hohentengen (Mehrzweckhalle) 24. März 2016 Saujass, FFW Lienheim, Halle Lienheim Sonntagsgespräch im Spital Termin: 13.03.2016 Zeit: 11:15 Uhr im Spital Waldshut Thema: Gesund sein – Gesund bleiben. 10 Regeln zur Krebsvorbeugung. Referent: Dr. med. Jürgen Ollech-Chwoyka, Leitender Arzt Onkologie Alle interessierten Bürgerinnen und Bürger, Patienten und deren Angehörige sind herzlich eingeladen. Der Eintritt ist frei. SWING IM BIGBAND-SOUND “The Ballroomshakers”, Samstag, 12. März 2016, 20.00 Uhr Das Swing Ding mit dem Jive Drive… Dynamit im Retrostyle: Live sorgen „The Ballroomshakers“ mit ihrem heißen Swing und R`n´B der 40er und 50er seit fünfzehn Jahren für Begeisterung. Dass dieses wilde Quintett auf der Bühne eine ganz heiße Nummer ist, hat sich inzwischen herumgesprochen. Packend, stilecht und taufrisch stauben die Ballroomshakers die Musik der Nachkriegszeit ab und begeistern ihr Publikum mit Rhythmen & Blues und Swingeinlagen.
Nr. 5/16 7 Weitere Infos unter www.kramer-artists.de Einlass: 19.15 Uhr Eintrittspreise: 15,00 € (Vorverkauf) / 17,00 € (Abendkasse) / 10,00 € (Jugendliche) Karten an der Abendkasse; Kartenvorverkauf beim Bürgermeisteramt Wutöschingen – Kulturring – Tel. 07746 / 852-11, Email: sgoebel@wutoeschingen.de und im Internet unter www.wutoeschingen.de Hauptversammlung Kreisseniorenrat Seine diesjährige Hauptversammlung veranstaltet der Kreisseniorenrat Waldshut am Donnerstag,17. März, um 14.30 Uhr in der Sparkasse Hochrhein in Waldshut. Eingeladen sind die Vertreter aller Seniorengemeinschaften im Landkreis. Neben der Abwicklung der Regularien sieht die Tagesordnung ein Referat der Geschäftsführerin des Landesseniorenrates vor. Anträge nimmt der Vorsitzende Gernot Strohm (Tel.: 07753/978 118; Mail: gernot.strohm@web.de) entgegen. Landratsamt Waldshut Kommunale Stelle für Gleichstellungsfragen Storytelling als Strategie für Unternehmerinnen Das Unternehmerinnennetzwerk Hochrhein+Südschwarzwald (UNHS) e. V. lädt alle interessierten Frauen, Existenzgründerinnen und Unternehmerinnen sowie Frauen in Führungsposition zum Vortrag „Storytelling als Strategie für Unternehmerinnen“ ein, am Donnerstag, 17. März 2016, um 19 Uhr im Stellwerk in Waldshut, Seltenbachweg 2. „Du glaubst zu schieben, und du wirst geschoben.“ Seitdem uns Goethe diese Nachricht überbrachte, hat sich viel verändert. Doch der Mensch ist noch immer der alte. Er mag in Geschichten verpackte Informationen weit mehr als Fakten. Die Regeln einer guten Geschichte vermittelt der Marketingexperte Werner T.Fuchs in seinem Crash-Kurs auf ebenso unterhaltsame wie spannende Weise. Dr. Werner T. Fuchs studierte Germanistik und Theologie. Seit über 25 Jahren beschäftigt er sich intensiv mit Hirnforschung, überträgt deren Erkenntnisse auf das Marketing und gibt sein Wissen als Buchautor, Dozent, Referent und Agenturinhaber von Propeller Marketing-design weiter. Der Kostenbeitrag für diesen Abend beträgt 10 € für Nichtmitglieder, für Mitglieder von UNHS ist er kostenfrei. Weitere Informationen unter www.un-hs.de Bundesagentur für Arbeit informiert Wissen, was ich will! - Meine inneren Motive erkennen Eine Informationsveranstaltung von BiZ & Donna der Arbeitsagentur Sie sind beruflich unzufrieden und wissen nicht genau warum? Sie möchten beruflich wieder einsteigen und stellen sich die Frage: „Wo kann ich meine Potenziale einbrin-
8 Nr. 5/16 gen?“ Es stehen berufliche Veränderungen an und Sie wissen nicht genau, welchen Weg Sie einschlagen sollen? Nicht zu wissen, was man will, verhindert oft, das Gewünschte kraftvoll zu erreichen. Die Veranstaltung findet am Montag, den 14. März 2016 um 09:15 Uhr in der Agentur für Arbeit in Lörrach, Brombacher Str. 2, Berufsinformationszentrum (BiZ), Raum E.14. Im Workshop von 09:15 Uhr bis 11:15 Uhr erarbeiten Sie sich nach dem Züricher-Ressourcen-Modell, was Sie wirklich wollen. Sie erhalten von der Referentin Sabine Kunert (Regionalbüro für berufliche Fortbildung Ostwürttemberg) Anregungen, Ihre Bedürfnisse und Wünsche zu erkennen und finden heraus, wohin Ihre Reise gehen soll. Anschließend stehen die Referentin Sabine Kunert, Andreas Gässler (Regionalbüro für berufliche Fortbildung Südbaden) und die Beauftragte für Chancengleichheit am Arbeitsmarkt Eva Faller für weitere Fragen zur Verfügung. Die Veranstaltung ist kostenlos. Die Plätze sind begrenzt! Anmeldung bis Montag den 07.03.2016 unter suedbaden@regionalbuero-bw. Öffnungszeiten vor Ostern in der Arbeitsagentur Am Gründonnerstag, dem 24. März 2016, haben die Arbeitsagentur Lörrach und ihre Geschäftsstelle Waldshut-Tiengen nachmittags bis 16 Uhr geöffnet. Dies gilt auch für das Berufsinformationszentrum und die telefonische Erreichbarkeit des Arbeitgeber-Service. Nach Ostern ist donnerstags wie üblich bis 18 Uhr geöffnet. In den Osterferien ins BIZ Jede Menge Informationen rund um Arbeit und Beruf Umfassende Informationen über Ausbildung, Studium und Beruf sind für eine gute Berufswahl unumgänglich. Im Berufsinformationszentrum (BiZ) in der Lörracher Agentur für Arbeit kann man sich ausgiebig über die beruflichen Möglichkeiten informieren – gerade auch in den Osterferien. Hier steht ein umfassendes Medienangebot mit einer Vielzahl von Informationsmappen, Büchern und Filmen rund um die Welt der Berufe zur Verfügung. Im „Internet-Center“ kann das World Wide Web für Informationen zu allen Fragen rund um Arbeit und Beruf genutzt werden – und das kostenfrei. Auf der Homepage der Bundesagentur für Arbeit (www.arbeitsagentur.de) findet man wichtige Hinweise zur Berufs-wahl. Besonders empfehlenswert ist die Datenbank für Ausbildungs- und Tätigkeitsbeschreibungen „BERUFENET“ – das derzeit um-fassendste berufliche Selbstinformationssystem in Europa. Die Datenbank für Aus- und Weiterbildung „KURSNET“ hält über 2000.000 Bildungsangebote aus dem schulischen Bildungsbereich im gesamten Bundesgebiet bereit. „BEN“ als Berufsentwicklungsnavigator stellt Erwachsenen umfassende Informationen zu den Themen Berufswechsel, beruflicher Aufstieg, Wiedereinstieg in das Berufsleben und Weiterbildung zur Verfügung. Offene Ausbildungs- und Arbeitsplät-
Nr. 5/16 9 ze in Betrieben können über die „JOBBÖRSE“ gefunden und ausgedruckt werden. Wer sich in seiner Berufswahl noch nicht sicher ist, kann einen Berufsinteressentest machen. Bei Fragen helfen die MitarbeiterInnen im BiZ gerne weiter. Sich gut zu informieren, lohnt sich. Einem späteren Ausbildungs- oder Studienabbruch wegen falscher oder mangelnder Vorinformationen wird so wirksam vorgebeugt. Das BIZ ist montags bis mittwochs von 7.30 bis 15.30 Uhr, am Donnerstag von 7.30 bis 18.00 Uhr und am Freitag von 7.30 bis 12.30 Uhr geöffnet. Wiedereinstiegberatung für Berufsrückkehrende Sie möchten gern nach einer längeren Familienphase zurück ins Berufsleben? Sie haben Fragen rund ums Thema Wiedereinstieg? Sie brauchen individuelle Unterstützung? Eine erste unverbindliche Kontaktaufnahme ist möglich in der offenen Sprechstunde der Wiedereinstiegsberatung am Dienstag, 15.03.2016 von 09.30 bis 11.30 Uhr. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Melden Sie sich beim Empfang der Arbeitsagentur Waldshut, Waldtorstr. 1a. Eine Kontaktaufnahme und Terminvereinbarung ist darüber hinaus auch per E-Mail möglich unter Loerrach.Wiedereinstieg@arbeitsagentur.de Auslandsaufenthalte sind gefragt! Work & Travel, Volunteer & Travel, Au Pair Junge Menschen, die sich für einen Auslandsaufenthalt interessieren, um wertvolle Erfahrungen für sich selbst und evtl. für das spätere Berufsleben zu sammeln, stehen vor einer großen Auswahl an Möglichkeiten und Organisationen, die entsprechende Programme anbieten. Eine frühzeitige Orientierung und kompetente Beratung ist oft nötig. Erfahrene Mitarbeiterinnen vom American Institute For Foreign Study Deutschland (AIFS) stellen die Programme „Work & Travel“, „Volunteer & Travel“ und „Au Pair“ am Donnerstag, den 17. März 2016 in der Agentur für Arbeit Waldshut-Tiengen, Waldtorstraße 1a, Raum 2.11 vor. Die Veranstaltung beginnt um 14:00 Uhr mit den Vorträgen „Work & Travel“ / „Volunteer & Travel“ und wird nach einer kurzen Pause um 15:45 Uhr mit Informationen zu „Au Pair“ fortgesetzt. Interessierte junge Menschen, Eltern und Freunde erfahren Wichtiges über notwendige Voraussetzungen und Visum, Vorbereitung, reale Kosten, Betreuung und die individuellen Entfaltungsmöglichkeiten. Natürlich werden auch zusätzliche Fragen gerne beantwortet. Die Veranstaltung ist kostenlos, eine Anmeldung jedoch erforderlich, entweder per EMail: Loerrach.BIZ@arbeitsagentur.de oder telefonisch: 07621 178-516.
10 Nr. 5/16 Lebenshilfe Südschwarzwald e. V. Persönliche Hilfen Landkreis Waldshut / Familienlotse Die Lebenshilfe bietet Unterstützung durch Betreuung für Menschen mit Behinderung und deren Angehörige. Die Betreuung wird individuell auf die Bedürfnisse aller Familienmitglieder abgestimmt. Wir übernehmen stunden- und tageweise, regelmäßig oder unregelmäßig Einzelbetreuung für Kinder, Jugendliche und Erwachsene mit Behinderung. Betreuungsformen sind: Einzelbetreuung im häuslichen Bereich, in unseren Räumlichkeiten oder anderen Orten; Assistenz und Begleitung zur Freizeitgestaltung, Urlaubsbegleitung; Urlaubsbetreuung vor Ort; Gerne beraten wir Sie. Rufen Sie an. Elke Stadler, Telefon (07741) 96 57 277 Mo. – Fr. 08:00 – 12:00, e.stadler@lebenshilfessw.de Gruppenangebote Landkreis Waldshut Unser neues Programmheft für 2016 ist in unseren Abteilungen in Tiengen und Bad Säckingen erhältlich sowie unter www.lebenshilfe-ssw.de im Download verfügbar ! Kirchliche Nachrichten Katholisches Pfarramt Hohentengen a.H. Freitag 11.03.2016 19.00 Uhr Patrozinium zu Ehren des Heiligen Fridolin in Herdern mit Kirchenchor An diesem Wochenende – MISEREOR- Kollekte Sonntag,13.03.2016 08.45 Uhr Eucharistiefeier in Hohentengen 18.00 Uhr Bußgottesdienst in Lienheim Mittwoch, 16.03.2016 14.00 Uhr Krankensalbungsgottesdienst im Pfarrheim in Hohentengen Freitag, 18.03.2016 19.00 Uhr Eucharistiefeier in Günzgen PALMSONNTAG VOM LEIDEN UND STERBEN DES HERRN – Kollekte für das Heilige Land – Sonntag, 20.03.2016 10.45 Uhr Eucharistiefeier in Hohentengen – mit Handpalmenverkauf – Der Gottesdienst beginnt mit der Palmenweihe und dem Evangelium an der Einsegnungshalle, danach Prozession zur Kirche
Nr. 5/16 11 10.45 Uhr Wortgottesfeier in Lienheim – mit Handpalmenverkauf – Der Gottesdienst beginnt mit der Palmenweihe und dem Evangelium an der Einsegnungshalle, danach Prozession zur Kirche. Erstkommunion Abschluss-und Infoelternabend für alle Eltern der Erstkommunionkinder der ganzen Seelsorgeeinheit in Pfarrheim in Kadelburg am Donnerstag, 10.03.2016 um 20.00 Uhr. Am Samstag, 12. 03.2016 ist von 09.00 bis 12.00 Uhr Kindertag für die Kinder aus Hohentengen und Lienheim im kath. Pfarrheim in Hohentengen, ab 12.00 Uhr bis 12.30 Uhr Kleiderausgabe für die Kinder aus Hohentengen. Kirchenchor Hohentengen-Stetten Die Generalversammlung des Kirchenchores findet am Freitag, 11. März, nach dem Patrozinium in Herdern im Pfarrheim St. Maria in Hohentengen, statt. Dazu sind alle Aktiv-, Ehren- und Passivmitglieder ganz herzlich eingeladen. Krankenkommunion Am Donnerstag, 17. März 2016 ist Krankenkommunion in Hohentengen und Lienheim durch Pfarrer Marcus Maria Gut. Krabbelgruppe Käfer (Alter ab 6 Mon.) Treffpunkt jeden Dienstag im Pfarrsaal in Hohentengen von 10.00 Uhr bis 11.30 Uhr. Bei Fragen wenden Sie sich bitte an Frau Stefanie Fischer, Tel. 07742/9260145. Kath. Pfarramt, Pfarrer Marcus Maria Gut Tel.: 9255-0 - Telefax: 9255-55 Sprechzeiten: Freitag von 10.00 – 11.00 Uhr in Hohentengen und nach Vereinbarung email: hohentengen@pfarramt.net Internet: www.se-st-christophorus.de - das Pfarrbüro ist dienstags bis donnerstags von 09.00 - 11.00 Uhr besetzt. Informationen über weitere Veranstaltungen, Aktionen und Gruppierungen unserer Seelsorgeeinheit finden Sie unter www.se-st-christophorus.de. Dort können Sie auch unseren kostenlosen Newsletter abonnieren Öffnungszeiten der Pfarrbücherei im kath. Pfarrheim: - jeden Freitag von 18.00 - 19.00 Uhr. Leitung: Gerda Rau, Tel. 5966 Evangelische Kirchengemeinde Kadelburg Gottesdienste in der Bergkirche: Sonntag, 13.03. 2016 Gottesdienst (A. Ingold, Pfarrerin i.R.) mit Kindergottesdienst und Kirchencafé. Sonntag, 20.03. 2016 Gottesdienst (Pfarrerin Kaiser) mit Kindergottesdienst und Kirchencafé.
12 Nr. 5/16 Veranstaltungen der Kirchengemeinde Mittagstisch „Essen für Leib und Seele“: 06.04.2016 An jedem ersten Mittwoch im Monat ist wieder das Mittagessen in geselliger Runde ab 11.00 Uhr im Restaurant Saloniki. Anmeldung bei Gisela Kaminski: 07742/1760. Sommerfreizeit für Jugendliche in Spanien 2016 In den Sommerferien findet die große Sommerfreizeit für Jugendliche von 12-16 Jahren vom 10.08.-22.08.2016 in Spanien in einem Camp am Meer statt. Tagesausflüge nach Barcelona und in das Savador Dali-Museum sind geplant. Nähere Informationen und Anmeldung über das Pfarramt. Kurse der Elternbildung und -Begleitung: Beginn verschoben: Neuer Kurs startet am 10.03. In diesen Kursen können Eltern wertschätzende Kommunikation und konstruktive Konfliktlösung kennen lernen und Ermutigung, Unterstützung und Begleitung auf der Suche nach dem eigenen Weg erfahren. Infos: Familientraining@bergkirche-kadelburg.de oder Beate Harmel, Tel. 07751 700 959 und Annett Herold: 07741-6064426 Storchencafe! NEU! Das Storchencafe als Stillcafe startet wieder neu. Man kann einfach vorbeikommen. Leitung: Gisela Haberstock, Zeit: immer donnerstags, 14-tägig 10.00 - 11.30 Uhr; Termine: 25.02., 10.03., 24.03. Ökumenischer Männerkreis Am 14.03. findet der Ökumenische Männerkreis um 20.00 Uhr im DBH statt. Thema: „Nicht Du trägst die Wurzel sondern die Wurzel trägt dich“ - Gemeinsamkeiten von Judentum &Christentum Leitung: Pfarrerin Kaiser Workshop-Tag für Interessierte „Was uns trägt“ - Zur Vorbereitung des Reformationsjubiläums 2017 gibt es einen Workshoptag zum Thema „Was uns trägt“ am 20.03. 2016. Beginn mit dem Gottesdienst um 10.10 Uhr anschließend Brunch im DBH und Diskussionsgruppen. Angebote der Kirchengemeinde Ort: Dietrich-Bonhoeffer-Haus (DBH) in Kadelburg, im Spitz 2: verschiedene Eltern-Kind Gruppen: bei Interesse im Pfarramt melden Naturmäuse: Mo+Di, 9.00 - 11.45 Uhr, betreute Kleinkindgruppe. Kinderbistro: Di ab 12.00 Uhr, anschließend an die Schule oder den Kindergarten bis 15.00 Uhr. Mittagessen in Gemeinschaft „mit Spaß und Tradition“ Betreuungsteam Kinderbistro: Mithilfe bei der Hausaufgabenbetreuung, kreative Angebote oder im Kochteam unter Anleitung eines Kochs.
Nr. 5/16 13 Gitarrengruppe: Die Gitarrengruppe trifft sich montags, wöchentlich um 20.00 Uhr. Gerne werden neue Spieler aufgenommen Grundkenntnisse genügen. Handarbeits- und Kreativtreff: Generationenverbindend von 9 - 99 Jahren, dienstags, wöchentlich von 15.30 - 17.30 Uhr für alle Handarbeitswütigen und Kreativen Infos: M. Stenzel, 07741/66558 Gegenstandslose Meditation Im Stile des ZEN: donnerstags, 14-tägig um 19.30 Uhr im DBH. Auskunft: Alexander Rutschmann, Tel. 07742 7315. Trauercafé im Februar: Mi, 16.03. Jeden 3. Mittwoch im Monat wird um 15.00 Uhr zum Trauercafe eingeladen. In offener Atmosphäre bei Kaffee und Gebäck ist Raum für die Erfahrungen nach einem erlebten Verlust. Frauenkreis Einmal im Monat am Donnerstag, 19.30 Uhr trifft sich der neue Frauenkreis. Kontakt und Termine: Sabine Jacobi: 07741 686550 Bildungs- und Lernangebot für Kinder: Mathe und Englischtraining mit KUMON Zu Gast im Bonhoefferhaus ist das Bildungsprogramm KUMON, ein weltweites Lernprogramm für Mathematik und Englisch, Mo und Do ab 15.00 Uhr, Information bei: Rosszita Baumann: 07741-8070755 Aktuelle Veranstaltungen über www.bergkirche-kadelburg.de Evangelisches Pfarramt, Andrea Kaiser, Pfarrerin Im Spitz 3, 79790 Küssaberg, Tel: 07741/ 3613, oder 015152591888 Bergkirche@ Web.de, Sekretariat Mo, Di, Mi, Fr 10.00 -12.00 Uhr Aktuelle Infos auf: www.bergkirche-kadelburg.de Alt-Katholische Kirchengemeinden Dettighofen / Lottstetten / Hohentengen Sonntag, 13. März 2016 5. Sonntag der österlichen Bußzeit Passionssonntag Barmherzigkeit leben Lottstetten, 10.00 Uhr Eucharistiefeier Farborientierung – Farbe violett Gemeindeversammlung
14 Nr. 5/16 Dienstag, 15. März 2016 Pessach und die Seder-Feier Die Wundertaten Gottes lebendig In Erinnerung halten Dettighofen, 14.00 Uhr Im Sportlerheim Mittwoch, 16. März 2016 „Die andere Andacht“ Für Suchende, für Zweifelnde und andere gute Christen Lottstetten, 19.00 Uhr offene Andacht Leitung: Karin Vermöhlen Samstag, 19. März 2016 Vor dem Palmsonntag Basteln der Palmzweige mit Wettbewerb Kinder und Jugendliche sind herzlich eingeladen Dettighofen, 10.00 Uhr Pfarrhaus Sonntag, 20. März 2016 Palmsonntag Der glaubwürdige Gott Dettighofen, 9.30 Uhr Eucharistiefeier mit Segnung der Palmzweige Gemeindeversammlung Mittwoch; 23. März 2016 Ökumenischer Kreuzweg für die Jugendlichen Dangstetten, 17.00 Uhr Beginn Feier des österlichen Triduums Donnerstag, 24. März 2016 Gründonnerstag Das letzte Abendmahl Hohentengen, 19.00 Uhr Eucharistiefeier mit Fußwaschung Gemeindeversammlung (Ende des amtlichen Teils)
Nr. 5/16 15 Der Frühling kommt ! Wir machen Ihren Anhänger fit für die kommenden Einsätze oder beraten Sie gerne beim Kauf eines neuen Anhängers. Eichkorn Fahrzeugbau, Industriestraße 4, 79787 Lauchringen, 07741 / 6 25 11 info@eichkorn-fahrzeugbau.de www.eichkorn-fahrzeugbau.de Einladung zum Frauenfrühstück am Samstag, 12. März 2016 9.00 bis 11.00 Uhr im Gemeindesaal Geißlingen Frau Nicola Vollkommer, Referentin und Autorin mehrerer Bücher, wird über das wichtige Thema der Vergebung sprechen: „Weg mit dem Ballast – vergeben lernen!“ Anmeldungen erbeten bei Christine Eckert, Tel. 0 77 42 / 4032 Ihre Kinder werden liebevoll betreut. www.frauenfruehstueck-klettgau.de
16 Nr. 5/16 Leistungsstarkes Team sucht motivierte Verstärkung: Maurer /-in Bauunternehmen Dieter Leute Büro: Hombergstr.6 - 79798 Jestetten Tel: 0172 637 95 65 www.leute-bau.de Bauhof:Klettgau-Griessen Norbert Mülhaupt & Söhne Bestattungen und Überführungen 79790 Küssaberg-Dangstetten, Langackerweg 28 Tel. 07741 / 62215 oder 0171 422 51 02 Fax 07741 / 670837 Sie haben etwas Besseres zu tun, als in die Werkstatt zu fahren? Kein Problem! Wir holen Ihr Fahrzeug ab und bringen es so schnell wie möglich nach dem WerkstattTermin wieder zu Ihnen zurück. Auch in Verbindung mit einem Ersatzfahrzeug für 19,90 Euro inkl. 50 Freikilometer pro Tag! Inh. Gerhard Tröndle • Bundesstraße 14 • 79780 Stühlingen • Tel. 0 77 44 / 477 / service@ahamann.de S E R V I C E
Nr. 5/16 17 Claudia‘s Nähstube mit Selbstgenähtem und -gestricktem sowie Änderungsschneiderei. Stoll‘s Bauernladen Backwaren, Obst, Gemüse, Eier und Bioland-Käse direkt vom Erzeuger. Frisch gepresster Apfelsaft und frisches Eis. Günter‘s Grill Es wird heiß gebrutzelt! Gegrilltes und Gekühltes. Honig von Martin‘s Bienen Jasmin‘s Feinkost getrocknete Tomaten, Oliven, Käse, eingelegte und gefüllte Spezialitäten Gaststände, auch gerne von Vereinen, sind jederzeit herzlich willkommen. Anmeldung unter Tel. 0 77 42 / 853-62 bei Theresa Hüsler. Besuchen Sie uns freitags von 10 bis 13 Uhr auf dem Rathausplatz 17 Nr. 3/16
18 Nr. 5/16 EDEKA-markt WAGNER Hauptstraße 14 - Hohentengen - Telefon 0 77 42 / 92 31-0 Großer Frischfisch-Sonderverkauf Am Gründonnerstag großer Außenverkauf an Frischfisch. Wir bieten eine breite Auswahl an Meeresfrüchten, Salzwasser- und Süßwasserfischen zu äußerst günstigen Tagespreisen. Ideengarten-Unteralpfen 07755 - 919 743 Verkaufshalle-WT-Tiengen 07741-640 9003 Grabmale Hochrhein
Nr. 5/16 19 Professionelle Website zu fairem Preis! Kostenlose Beratung Tel. +49 (0) 171 868 968 1 Preise auf Anfrage www.diewebberei.de Professionelle Website zu fairem Preis! Kostenlose Beratung Tel. +49 (0) 171 868 968 1 Preise auf Anfrage www.diewebberei.de Wir empfehlen täglich quellfrische Forellen. Für Vorbestellungen wären wir dankbar: Ausgabe am Gründonnerstag von 9.00 bis 12.00 Uhr und von 13.00 bis 17.00 Uhr Ausgabe am Karfreitag von 9.00 bis 11.00 Uhr direkt ab Weiher in Herdern. E. Egge, Telefon 0 77 42/59 51, Handy 0172 / 775 16 72 11.00 – 18.00 UHR Verkostung der aktuellen Jahrgänge Ausstellung der Künstlermalgruppe Stefano Barbera Feine Menues, herzhafte Vesper – Kaffee und Süsses Eintritt 6 c GEMEINDEHALLE ERZINGEN 20. MÄRZ 2016 Interesse an einer Chiffre-Anzeige? Chiffre-Anzeigen werden von uns nur schriftlich (Brief, Fax, E-Mail) entgegengenommen und weitergeleitet. Der Inserent wendet sich dann bei Interesse direkt an den Absender. Telefax 0 77 42 / 92 32-32 · E-Mail mitteilungsblatt@feser.de Postfach 1148 · 79799 Hohentengen
20 Nr. 5/16 42. Festliches Konzert Sonntag, 20. März 2016 Halle Hohentengen Apéro ab 18.00 Uhr Beginn Konzert 19.00 Uhr Musikalische Leitung: Manuel Wagner Ansage: Werner Gröschel Eintritt: 7,- € Passivmitglieder: 3,-€ Wir freuen uns auf Euer Kommen! Spielgemeinschaft 42. Festliches Konzert Sonntag, 20. März 2016 · Halle Hohentengen Apéro ab 18.00 Uhr · Beginn Konzert 19.00 Uhr Musikalische Leitung: Manuel Wagner Ansage: Werner Gröschel Eintritt: 7,- € · Passivmitglieder: 3,-€ Wir freuen uns auf Euer Kommen! Die närrische Zeit ist vorbei. Ein großes Dankeschön an unsere „SchmuDo Verpflegungsstationen“, vor allem an Fam. Schäfer, Maier, Stoll und Langowski. Es war spitze bei Euch! Nach der Fasnacht ist vor der Fasnacht! We want you! Infoabend für Neumitglieder am Samstag, dem 19.03.2016 von 18.00 bis 20.00 Uhr in der Villa der Truubehüeter im Industriegebiet. Komm einfach vorbei!
Nr. 5/16 21 Nette Persönlichkeit für Putzjob in Lienheim gesucht. Telefon 0041 79 507 90 90 4-Zimmer Wohnung in Lienheim Bj. 1994 80q m + Speicher, EBK, Balkon, Keller, Kabel, TG-Stellplatz ab 30.05/30.06. frei. KM 550,– Euro thomasschnurr@freenet.de Telefon 0172 / 716 74 47 Suche 2-3 Zimmerwohnung in Hohentengen und Umgebung Junge, ruhige und berufstätige Krankenschwester mit geregeltem Einkommen sucht in Hohentengen und Umgebung eine 2-3 Zimmerwohnung. WM max. 600 Euro. Telefon 01511 / 162 75 30 A A A A Gründonnerstag Sau-Jass Beginn: 20:00 Uhr 4 Durchgänge Attraktive Preise Auf Ihr Kommen freut sich: Freiwillige Feuerwehr Lienheim 24. März 2016 Halle Lienheim
22 Nr. 5/16 Zu vermieten: 2 1/2 Zi-Whg. in Hohentengen 68 m², EBK, Bad, grosser Balkon, Abstellraum, Parkplatz. NR erwünscht, keine Haustiere KM 425 € +NK ab 01.04.2016 Anfragen bitte schriftlich an: Mitteilungsblatt Hohentengen DRUCKSTUDIO FESER Chiffre 05a/AH Postfach 1148 79799 Hohentengen Telefax 0 77 42 / 92 32-32 mitteilungsblatt@feser.de VIPASSANA "Alte SchülerInnen" mit Interesse an gemeinsamer, regelmäßiger MEDITATION gesucht. Raum vorhanden. Mobil: 0160 2329480 E-mail: medewei@yahoo.de SCHULE STENGRITT Wir bieten Ihnen... Standard- Latein- Kurse Kurse für Erwachsene, Kurse für Jugendliche ein ausführliches Kursprogramm schicken wir Ihnen gerne unverbindlich zu GALA-TANZ-Bälle, WORKSHOPS 07765 918000 TANZ Kurse für Paare, Kurse für Singles Sonntags ab 03. April in der Realschule Donnerstags ab 07. April in der Realschule BAD SÄCKINGEN TIENGEN Montags ab 19. September im Kath. Pfarrsaal ST. BLASIEN Dienstags ab 05. April im Theophil Lamy Haus LAUCHRINGEN Mittwochs 06. April Halle Oberlauchringen www.stengritt.de Freitags ab 08. April im Evang. Gemeindesaal SCHOPFHEIM Vermietung Büroräume von 17 bis 60 m2, in der HansEngel-Straße, 79801 Hohentengen. Ab sofort oder nach Vereinbarung. Telefon 0 77 42 / 926 00 48 Zu verkaufen Lux Tischkreissäge neuwertig € 220,– Beckum Kappsäge € 75,– Telefon +49 172 94 97 613 Wir suchen Engagierte Raumpflegerinnen für unserer Gästezimmer. Gästehaus Wasserstelz Familie Wagner Telefon 0 77 42 / 9 23 00 www.wasserstelz.de mail@wasserstelz.de Unterstellplatz / Garage gesucht in Hohentengen oder Ortsteil. Telefon 0 77 42 / 978 00 91 ab 18.00 Uhr
Nr. 5/16 23 19. Preis-Kniffeln Samstag, 19. März 2016, 20.00 Uhr Schwimmbad Hohentengen Attraktive Preise Wir danken unseren Sponsoren: Pokale: gestiftet vom Landgasthof Ratsstube Preise: Druckstudio Feser, Uhren Burger, Metzgerei Müller, Günthart Decor, Nazar Imbiss, EDEKA-markt Wagner, Bollers Kaufhüsle, Autohaus Rehm, Café Stieber, Mapei Flaach, Gasthaus zum Loewen, Glen Fahrn, Toto Lotto Petra Pilss, Salon Zimmermann, Metzgerei Morath, Teppichhalle Pfähler, ZAB Zurich Airport Beer, Villiger, Nagelstudio & Solarium Babs, Schwimmbad Hohentengen Einsatz: € 7,– Einschreibung ab 19.00 Uhr Platzzahl beschränkt!
24 Nr. 5/16 KARFREITAG Fischessen in der Mehrzweckhalle Hohentengen Keine Lust am Karfreitag Fisch zu kochen? Der Angelsportverein macht das für Sie! Salat- Vorspeisenbuffet Warmes Buffet mit Crevetten, Thai-Curry, Zander, Lachs, Forellen, Beilagen und vieles mehr. „All you can eat!“ Erwachsene € 15,– · Kinder bis 12 J. € 7,50 Kinder bis 6 J gratis. Reservierung und Vorbestellung bei: Fam. Kiewat, Telefon 0 77 42 / 25 21 oder kiewat@web.de Zum Mitnehmen nach Vorbestellung: Zander im Bierteig Remoulade und Kartoffelsalat € 10,– Forelle frisch geräuchert Brot oder Kartoffelsalat € 9,–
Nr. 5/16 25 HochrheinNET wächst und wächst – wachsen Sie doch mit uns! Wir suchen Menschen, die sich für Telekommunikation ebenso begeistern wie für Teamarbeit und gute Fördermöglichkeiten. Menschen, die uns mit Kreativität und Servicebewusstsein dabei unterstützen, unsere Spitzenstellung im Markt auszubauen. Wir suchen einen Servicetechniker (m/w) Ihre Aufgaben • Inbetriebnahme und Entstörung von Glasfaseranschlüssen • Inbetriebnahme und Entstörung von ADSL und VDSL Anschlüssen in Technik- standorte und bei Kunden • Inbetriebnahme von Glasfaserstrecken im Access- und Backbonebereich • Programmierung, Konfiguration und Entstörung von Switchen, Routern, Hub´s und Kundenendgeräten • Aufbau, Anschaltung, Konfiguration und Inbetriebnahme von verschiedenen Access Systemen (u.a. Funksysteme, DSLAMs, Fttx ) • Spleisen von Glasfasern an passiven und aktiven Schaltpunkten Ihr Profil • Kommunikationselektroniker (m/w), Fernmeldehandwerker (m/w), Elektrotech- nischer Beruf oder IT-Systemelektroniker • Mehrjährige Erfahrung im Bereich der Installation von TK-Einrichtungen sowie im Messeumfeld wünschenswert • Schnelle Auffassungsgabe, Kommunikationsgeschick und sicheres Auftreten im Umgang mit Kunden • Führerschein der Klasse B (ehemals Klasse 3) • Teamfähige, belastbare und flexible Persönlichkeit • Gute Englischkenntnisse Wir bieten: • Aufgeschlossenes Team • Raum für Ihre persönliche Entwicklung • Eine leistungsgerechte Bezahlung Interessiert? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung. HochrheinNET GmbH Gemeindezentrum 1 79790 Küssaberg bewerbung@hochrheinnet.de HochrheinNET Wir schaffen Verbindung
26 Nr. 5/16 Wichtige Telefonnummern Mitteilungsblatt Nächste Ausgabe: 24. März 2016 Annahmeschluss: 18. März, 12.00 Uhr Inserate: Druckstudio Feser 0 77 42 / 92 32-0 mitteilungsblatt@feser.de Polizei 110 Polizei Waldshut 0 77 51 / 83 16-0 Notruf 112 (Notarzt, DRK Feuerwehr) Krankentransport (ohne Notfall) 0 77 51 / 19 222 Ärztlicher Bereitschaftsdienst 116 117 Allgemeinarzt, Zahnarzt außerhalb der Sprechzeiten 01805 / 19 292 430 Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst 01803 / 222 555-30 Vergiftung, Behandlungszentrum Freiburg 0761 / 27 04-361 DRK-Fahrdienst (mobiPlus, Hausnotruf) 0800 / 00 79 761 DRK Hausnotruf - Info: 0 7751 / 87 35-55 DRK-Dienste für Senioren 0 77 41 / 969 77 10 Beratungsstelle für barrierefreies Wohnen: 0 77 41 / 91 35 44 Apotheken-Notdienst www.lak-bw.notdienst-portal.de Flugverkehr Beschwerden: Abweichungen, ungewöhnliche Flugmanöver: Lärm-Hotline 0041 43 81 62 131 Fax 0041 43 81 64 780 Mitteilungsblatt Redaktion / Amtlicher Teil Telefon 0 77 42 / 853-0 info@hohentengen-ah.de Soziale Dienste Sozialstation Klettgau-Rheintal Telefon 0 77 42 / 92 34-0 Caritasverband Hochrhein 0 77 51 / 8011-0 Diakonisches Werk Hochrhein, Waldshut Telefon 0 77 51 / 83 04-0 Familienberatung beim Landratsamt Telefon 0 77 51 / 86-44 01 Frauen- und Kinderschutzhaus Kreis WT Telefon 0 77 51 / 35 53 “Donum vitae” Schwangerschaftsberatung Telefon 0 77 51 / 89 82 37 Offene Beratung “Courage” Telefon 0 77 51 / 91 08 43 Deutscher Kinderschutzbund OV Waldshut Telefon 0 77 51 / 67 27 24 Anonymes Sorgentelefon (Erwachsene) Telefon 0800 / 111 01 11 Anonymes Sorgentelefon (Kinder/Jugendl.) Telefon 0800 / 111 03 33 Hospitzdienst Hochrhein e.V. Telefon 0 77 51 / 80 23 33 Tierschutzverein Waldshut e.V. Telefon 0 77 41 / 68 40 33 Tierheim Steinatal Notruf 0151 / 55 41 47 85 Postagentur Telefon 0 77 42 / 853-52 Öffnungszeiten Mo–Mi, Fr 09.00–12.00 15.00–17.00 Do 09.00–12.00 15.00–18.00 Sa 09.30–12.00
Nr. 5/16 27 Bürgermeisteramt Postanschrift: Kirchstraße 4 79801 Hohentengen a. H. E-mail info@hohentengen-ah.de Telefon Zentrale 0 77 42 / 853-0 Telefax 0 77 42 / 853-15 Haupt-/Bauamt 0 77 42 / 853-20 Rechnungsamt 0 77 42 / 853-41 Gemeindekasse 0 77 42 / 853-40 Grundbuchamt 0 77 42 / 853-30 Standesamt 0 77 42 / 853-31 Einwohnermeldeamt 0 77 42 / 853-60 Fremdenverkehr 0 77 42 / 853-50 Forstverwaltung 0 77 42 / 45 32 Öffnungszeiten Mo–Mi, Fr 08.00–12.00 Do 14.00–18.00 In Sterbefällen auch außerhalb der Öffnungszeiten. Gemeindewerke Hohentengen Wasser- und Nahwärmeversorgung Störungsdienst – während der Dienstzeit Telefon 0 77 42 / 853-80 oder 0 77 42 / 853-0 Störungsdienst - außerhalb der Dienstzeit Telefon 0151 / 17 24 62 18 Energieversorgung Klettgau Rheintal Stromversorgung Störungsdienst – während der Dienstzeit Telefon 0151 / 21 28 81 46 oder 0 77 42 / 935-234 Störungsdienst - außerhalb der Dienstzeit Telefon 0151 / 21 28 81 46 Verbrauchsabrechnung (Strom- und Wasser-/Nahwärmeversorgung) Abrechnungen und Zählerablesungen Telefon 0 77 42 / 935-231 Kasse (Zahlungen, Mahnungen usw.) Telefon 0 77 42 / 853-80 MKTH GmbH - TV/Internet/Telefon Störungen und Abrechnungen Montag–Freitag 08.00–12.00 Uhr Telefon 0 77 42 / 926 00 00 Eigenbetrieb Moderne Kommunikationstechnologie Glasfaserkabel / Hausanschlüsse Telefon 0 77 42 / 853-61 Einrichtungen Besuchsdienst Telefon 0 15 25 / 707 07 73 Bauhof Telefon 0 77 42 / 850 55 41 Kläranlage Telefon 0 77 42 /69 20 Kindergärten Hohentengen 0 77 42 / 45 13 Herdern 0 77 42 / 77 10 Lienheim 0 77 42 / 41 80 Schulen Hohentengen 0 77 42 / 92 99 00 Lienheim 0 77 42 / 73 34 Mehrzweckhalle Hohentengen Hausmeister 0151 / 14 70 57 46 Mehrzweckhalle Lienheim Hausmeisterin 0 77 42 / 64 02 Schwimmbad / Camping Hohentengen 0 77 42 / 18 41 Herdern 0 77 42 / 16 80 Lienheim 0 77 42 / 61 72 Bankverbindungen Gemeinde Volksbank Hochhrein BIC GENODE61WT1 · IBAN DE11 6849 2200 0005 0054 00 Sparkasse Hochrhein BIC SKHRDE6WXXX · IBAN DE89 6845 2290 0011 0080 75 Gemeindewerke Volksbank Hochrhein BIC GENODE61WT1 · IBAN DE10 6849 2200 0005 0054 18 Sparkasse Hochrhein BIC SKHRDE6WXXX · IBAN DE95 6845 2290 0011 5000 48
28 Nr. 5/16 April & Mai spezielle Angebote auf alle Behandlungen Geschenkgutschein € 5,– auf alle Anwendungen
RkJQdWJsaXNoZXIy NjUxMjQ0