Mitteilungsblatt Nr. 19 der Gemeinde Hohentengen a.H. vom 27. September 2018.

Nr. 19 / 2018 1 Amtliches Mitteilungsblatt der Gemeinde für die Ortsteile Bergöschingen Günzgen, Herdern Hohentengen Lienheim, Stetten Nr. 19 · 27. Oktober 2018 · Jahrgang 43 am Hochrhein Hohentengen Eine informative Wanderung entlang des Skulpturenwegs veranstaltete Frau Wagner für den Verkehrsverein Hohentengen. Bei besten Wetterbedingungen gab es Infos zu allen Werken des Skulpturenweges entlang beider Rheinuferseiten. In zwei Jahren feiert der erste grenzüberschreitende Skulpturenweg sein 20jähriges Bestehen.

2 Nr. 19 / 2018 NACHRUF Am 16. September 2018 verstarb im Alter von 75 Jahren Herr Johann Hölderle aus Lienheim. Herr Hölderle gehörte von 1984 bis 2004 dem Gemeinderat der Gemeinde Hohentengen am Hochrhein an. Von 1989 bis 1994 hatte er das Amt des 1. Bürgermeisterstellvertreters inne. Daneben war der Verstorbene von 1999 bis 2004 Vertreter der Gemeinde Hohentengen am Hochrhein im Gemeindeverwaltungsverband Küssaberg. Mit Herrn Hölderle verlieren wir einen beliebten und geschätzten Mitbürger. Für sein großes Engagement zum Wohle unserer Bürger danken wir ihm recht herzlich. Wir werden dem Verstorbenen ein ehrendes Andenken bewahren. Gemeinderat und Gemeindeverwaltung der Gemeinde Hohentengen am Hochrhein Gemeinde Hohentengen am Hochrhein - Landkreis Waldshut Satzung über die Änderung der Satzung über die Benutzung von Obdachlosen- und Flüchtlingsunterkünften Aufgrund von § 4 der Gemeindeordnung für Baden-Württemberg (GemO) sowie §§ 2 und 13 des Kommunalabgabengesetzes für Baden-Württemberg (KAG) hat der Gemeinderat der Gemeinde Hohentengen am Hochrhein am 13.09.2018 folgende Satzung über die Änderung der Satzung über die Benutzung von Obdachlosen- und Flüchtlings- unterkünfte vom 12. November 2015 mit Änderungssatzungen vom 27.04.2017, 18.05.2017 sowie 17.05.2018 beschlossen: § 1 Der bisherige Text des § 13 Gebührenmaßstab und Gebührenhöhe wird aufgehoben und erhält folgende Fassung: (1) Bemessungsgrundlage für die Höhe der Gebühr ist der überlassene Wohnplatz. (2) Die Gebühr einschließlich der Betriebskosten beträgt für

Nr. 19 / 2018 3 a.) die Unterkunft Oberdorfstraße 2, 79801 Hohentengen a.H. eine Person 334,22 € je Wohnplatz und Kalendermonat b.) die Unterkunft Hauptstraße 15 a, 79801 Hohentengen a.H. eine Person 174,94 € je Wohnplatz und Kalendermonat zwei Personen in familiärer Gemeinschaft 349,87 € für zwei Wohnplätze je Kalendermonat drei Personen in familiärer Gemeinschaft 524,81 € für drei Wohnplätze je Kalendermonat vier Personen in familiärer Gemeinschaft 699,75 € für vier Wohnplätze je Kalendermonat fünf Personen in familiärer Gemeinschaft 874,68 € für fünf Wohnplätze je Kalendermonat sechs Personen in familiärer Gemeinschaft 1.049,62 € für sechs Wohnplätze je Kalendermonat sieben Personen in familiärer Gemeinschaft 1.224,55 € für sieben Wohnplätze je Kalendermonat (3) Bei der Errechnung der Gebühr nach Absatz 2 nach Kalendertagen, wird für jeden Tag der Benutzung 1/30 der monatlichen Gebühr zugrunde gelegt. § 2 Inkrafttreten Diese Satzung tritt am 01.10.2018 in Kraft. Hinweis über die Verletzung von Verfahrens- und/oder Formvorschriften nach § 4 Abs. 4 Gemeindeordnung Eine etwaige Verletzung von Verfahrens- oder Formvorschriften der Gemeindeordnung Baden-Württemberg (GemO) oder aufgrund der GemO beim Zustandekommen dieser Satzung wird nach § 4 Abs. 4 GemO unbeachtlich, wenn Sie nicht schriftlich innerhalb eines Jahres seit der Bekanntmachung dieser Satzung gegenüber der Gemeinde geltend gemacht worden sind; der Sachverhalt, der die Verletzung begründen soll, ist zu bezeichnen. Dies gilt nicht, wenn die Vorschriften über die Öffentlichkeit der Sitzung, die Genehmigung oder Bekanntmachung der Satzung verletzt worden sind. Hohentengen am Hochrhein, den 13.09.2018 Der Bürgermeister Benz

4 Nr. 19 / 2018 Öffentliche Bekanntmachung Aufstellung eines vorhabenbezogenen Bebauungsplanes mit Vorhaben- und Erschließungsplan für das Gebiet „Äußere Klausen“, Gemarkung Hohentengen im beschleunigten Verfahren ohne Umweltprüfung gemäß § 13a BauGB Der Gemeinderat der Gemeinde Hohentengen am Hochrhein hat am 13.09.2018 in öffentlicher Sitzung aufgrund von § 13a BauGB beschlossen, für das Gebiet „Äußere Klausen“ im Ortsteil Hohentengen, einen vorhabenbezogenen Bebauungsplan mit Vorhaben- und Erschließungsplan im beschleunigten Verfahren ohne Umweltprüfung aufzustellen und eine Öffentlichkeitsbeteiligung in Form einer Informationsveranstaltung durchzuführen. Der Bebauungsplan erstreckt sich auf folgende Grundstücke: Gemarkung Hohentengen Flst.-Nr. 1505/3 (Teilfläche) und Flst.-Nr. 1510 (Teilfläche) Für den Planbereich ist das Plankonzept vom 04. September 2018 maßgebend. Kartenausschnitt: siehe abgedruckter Plan. Aufgrund gestiegener Nachfrage nach Miet- und Eigentumswohnungen beabsichtigt die Schanz Projektentwicklung, Weilerstraße 3, 79801 Hohentengen a.H. auf den Grundstücken, Flst.-Nr. 1505/3 und 1510 der Gemarkung Hohentengen 6 Mehrfamilienhäuser zu errichten. Die Informationsveranstaltung findet am Dienstag, den 09. Oktober 2018, 19.00 Uhr im Sitzungssaal des Rathauses Hohentengen, Kirchstr. 4 statt. In der Informationsveranstaltung werden die Ziele und Zwecke der Planung dargelegt. Gleichzeitig wird Gelegenheit zur Äußerung und Erörterung der Planung gegeben. Hohentengen am Hochrhein, 27.09.2018 Der Bürgermeister: gez. Benz

Nr. 19 / 2018 5 Öffentlich Ausgelegen Genehmigt Der Bürgermeister: Als Satzung Beschlossen Rechtskräftig nach § 3 Abs. 2 BauGB in der Zeit vom bis Die öffentliche Bekanntmachung erfolgte am Der Bürgermeister: nach § 10 Abs. 1 BauGB in Vereinbarung mit § 4 GemO am Hohentengen a. H., Der Bürgermeister: nach § 10 Abs. 3 BauGB durch die Bekanntmachung vom Hohentengen a. H., Der Bürgermeister: nach § 10 Abs. 2 und 3 BauGB vorhabenbezogener Bebauungsplan M. 1:500 TEL:07742/92440, FAX:924420, INFO@BAUINGENIEUR-MAIER.DE KIRCHSTRASSE 9 / 79801 HOHENTENGEN AM HOCHRHEIN INGENIEURBÜRO ELMAR MAIER, DIPL.-ING. BAUWESEN im beschleunigten Verfahren gemäß §13 a BauGB 18.37 "ÄUßERE KLAUSEN" im Ortsteil Hohentengen Hohentengen im September 2018 Straßen- und Baugrenzenplan Planung Gemeinde Hohentengen a. H. Stand 04. September 2018 Zeichenerklärung Planungsgebietsgrenze Sichtdreieck bestehende Grundstücksgrenzen Geplante Grundstücksgrenzen Entfallende Grundstücksgrenzen Baugrenzen Öffentliche Verkehrsflächen Wohngebiet Allgemein WA Private Verkehrsflächen Zu- und Abfahrtssperre Öffentliche Grünflächen Gebäude Neu Von jeglicher Bebauung freizuhalten Carport, Müllraum MFH Mehrfamilienhaus TG Tiefgarage Gebäudenummerierung Spielplatz Zahl der Vollgeschosse Geschossflächenzahl GFZ Grundflächenzahl GRZ Art der baulichen Nutzung zulässige Dachneigungen Bauweise zulässige Dachform WA MFH DN 0 - 3° a 1 - 6 Private Grünflächen III+D FD 0.4 1.2 1 3 2 3.50 5.93 5.93 6.61 8.10 1.50 5.00 5.00 1.00 19.50 7.25 19.50 7.25 19.50 6.33 3.51 6.33 5.88 4.96 5.88 4.96 12.21 2.73 5 4 6 5.02 5.88 6.33 5.00 19.50 7.25 19.50 7.25 19.50 75.2 00.5 14.2 64.2 00.5 17.0 58.31 10.52 4.98 7.94 10.94 12.52 10.52 4.98 12.33 10.94 21.28 10.52 4.98 16.72 4.73 3.44 10.94 16.89 3.51 6.33 9.07 23.17 8.53 23.17 9.07 0.36 Spielplatz 140 m² 1505/3 1510 1611/1 III+D III+D 8 WE III+D TG TG TG III+D 3 CP 3 CP 3 CP 1 CP 2 CP 3 CP 2 CP 6 CP Mü Mü Mü Mü DN 300,16‰ > DN 300,8,4‰> DN300, 21‰ Mü III+D III+D 1 CP 5 WE 6 WE TG TG < DN 300, 20‰ < DN 300, 100‰ ST 1 ST 2 ST 3 FD, DN 0-3° FD,DN 0-3° FD, DN 0-3° 50 cmBankett 7 WE 7 WE 7 WE ST 4 ST 11 ST 12 ST 7 ST10 ST 8 Verkehrsberuhigte Zone (30 km/h) FD, 3° FD, 3° FD, 3° 1 Nr. 2 3 4 5 6 max. Firsthöhe 367.10 m ü. NN 367.10 m ü. NN 367.10 m ü. NN 369.75 m ü. NN 369.75 m ü. NN 369.75 m ü. NN N

6 Nr. 19 / 2018 Öffentliche Bekanntmachung Öffentliche Auslegung des Bebauungsplan-Entwurfs „Riedäcker-Höhen“ (Gewerbegebiet) im Ortsteil Hohentengen Der Gemeinderat der Gemeinde Hohentengen am Hochrhein hat am 13.09.2018 in öffentlicher Sitzung den Entwurf des Bebauungsplanes „Riedäcker-Höhen“ (Gewerbegebiet) im Ortsteil Hohentengen gebilligt und beschlossen, diesen nach § 3 Abs. 2 BauGB öffentlich auszulegen. Der Planbereich umfasst folgende Grundstücke: Gemarkung Hohentengen: Flst.-Nr. 301, 299, 290, 291, 292, 294, 295, 296, 297, 298, 289/1, 287, 286, 285, 283/1, 325, 282, 83/Teil (L 161) Für den Planbereich ist das Plankonzept vom 04.09.2018 maßgebend. Kartenausschnitt: siehe abgedruckter Plan. Folgende Arten umweltbezogener Informationen liegen vor: Im Rahmen des Bebauungsplanverfahrens ist gemäß § 2 Abs. 4 BauGB die Durchführung einer Umweltprüfung erforderlich. In dieser werden die voraussichtlichen Auswirkungen der Planung auf die Umwelt erfasst und in dem vorliegenden Umweltbericht beschrieben und bewertet. In der Bestandserfassung werden die Schutzgüter gemäß § 1 Abs. 6 Nr. 7 BauGB beschrieben und bewertet. Die Bewertung erfolgt anhand einer 5-stufigen Skala (sehr geringe Bedeutung, geringe Bedeutung, mittlere Bedeutung, hohe Bedeutung, sehr hohe Bedeutung). Durch das geplante Vorhaben sind folgende erhebliche und ausgleichspflichtige Eingriffe zu erwarten: Beeinträchtigung des Schutzgutes Pflanzen/Biotope durch Versiegelung und Überprägung. Verlust und Überprägung von biotisch aktiven Bodenflächen. Beeinträchtigung des Schutzgutes Tiere durch den Verlust von Jagdhabitaten Beeinträchtigung des Schutzgutes Grundwasser durch die Gefahr von Schadstoffeintrag Beeinträchtigung des Landschaftsbildes durch den Verlust von Einzelbäumen Beeinträchtigung des Schutzgutes Fläche durch den Verlust und die Überformung von bisher unbebauten Flächen Um eine Kompensation dieser negativen Auswirkungen auf die Schutzgüter zu erreichen, werden folgende Maßnahmen festgesetzt: A1: Umwandlung von Ackerland/Grünlandeinsaat in private Grünflächen (Gärten)

Nr. 19 / 2018 7 A2: Erweiterung der bestehenden Feldhecke A3: Umwandlung von Ackerland/Grünlandeinsaat in eine Magerwiese A4: Pflanzung von heimischen standortgerechten Bäumen entlang der Straßen des BPlangebietes E1: Umwandlung einer Intensivgrünlandfläche in eine Magerwiese mittlerer Standorte Durch die Ausgleichsmaßnahmen A1-A4 und E1 können die Eingriffe in die Schutzgüter Pflanzen/Biotope, Tiere sowie Landschaftsbild schutzgutbezogen ausgeglichen werden. Der Entwurf des Bebauungsplanes wird mit Begründung einschließlich Umweltbericht und Straßen- und Baugrenzenplan von Montag, den 08. Oktober 2018 bis einschließlich Montag, den 12. November 2018 bei der Gemeindeverwaltung Hohentengen a.H., Kirchstr. 4, Zimmer 9/2, während der üblichen jeweils bekannten, über die Sprechzeiten hinausgehenden Dienststunden öffentlich ausgelegt. Während der Auslegungsfrist können Anregungen bei der Gemeindeverwaltung, Kirchstr. 4, Zimmer 9/2, 79801 Hohentengen am Hochrhein, vorgebracht werden. Nicht fristgerecht abgegebene Stellungnahmen können bei der Beschlussfassung über den Bebauungsplan unberücksichtigt bleiben und ein Antrag nach § 47 der Verwaltungsgerichtsordnung ist unzulässig, soweit mit ihm Einwendungen geltend gemacht werden, die vom Antragsteller im Rahmen der Auslegung nicht oder verspätet geltend gemacht wurden, aber hätten geltend gemacht werden können. Da das Ergebnis der Behandlung der Anregungen mitgeteilt wird, ist die Angabe der Anschrift des Verfassers zweckmäßig. Hohentengen am Hochrhein, den 27.09.2018 Der Bürgermeister: gez. Benz

8 Nr. 19 / 2018 Wirtg Gths Whs Gar Wkst Schu Büro Btrg Whs Btrg Ust Lagg Btrg Btrg Lagg Wkst Lagg A GR GR GR GR GR GR GR GR WBF WBF GFIG GFIG GFIG GFIG GFV GFIG GFIG GFIG GFIG GFIG GFIG GFIG GFLF GFLF ANL S S S WEG A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A 4 8 12 10 16 17 15 a 9 7 a 15 11 7 Gewerbestraße Grabenäcker 816 817 818 820 814 821 811 813 823 824 833 291 294 285 287 327 325 328 328/1 326 328/2 324/1 326/1 330 326/2 326/3 334/1 332 3294 3284 3286 3286/2 3291 282 815 812 292 334/2 3019 3279 3280 3283 329 302 505 305 331 321 506 339/1 306 322 329/1 339/2 340/2 505/1 304 298 Riedäcker A 290 A 286 289/1 A A 297 A 295 Radweg Fahrbahn Oberdorfstraße S 3286/1 83 283/1 WEG 299 A Mittel-Höhen Hauptstraße A 301 296 A 825 3287 3288 3292 3293 382.00 381.00 381.00 381.00 381.00 380.00 378.00 377.00 381.00 376.50 377.50 379.50 380.50 379.00 378.00 377.50 378.50 379.50 379.50 380.00 380.00 379.50 379.00 383.00 380.50 380.00 379.00 377.50 376.50 378.50 376.50 379.00 379.00 379.50 380.00 381.00 378.00 377.00 379.50 377.00 378.50 BBP "Äußeres Ensfeld II" BBP "Äußeres Ensfeld IV" FFH Biotop L Biotop 4.00 1.50 6.50 0.50 4.00 1.50 6.50 0.50 5.00 1.50 6.50 5.00 4.00 6.50 1.50 4.00 4.00 5.00 4.00 4.00 14.82 4.00 4.00 1.50 6.50 4.00 14.44 4.00 4.00 1.50 6.50 4.00 1.50 6.50 0.50 4.00 4.00 2.50 10.00 2.50 10.00 5.00 8.00 5.00 2.50 4.00 1.50 6.50 4.00 1.50 6.50 Grundflächenzahl GRZ Art der baulichen Nutzung Zahl der Vollgeschosse Geschossflächenzahl GFZ Einfahrtsverbot Vorfahrtsstraße Vorfahrt gewähren Schmutzwasserkanal Neu Regenwasserkanal Neu bestehender Mischwasserkanal Bäume Neu Oberflächenwasser Bestand Erweiterung der Feldhecke Entwicklung einer Magerwiese Biotop Zu- und Abfahrtssperre Fläche für Rigolen b = 1.50 m Landschaftsschutzgebiet Gebiet von gemeinschaftlicher Bedeutung gem. Flora-Fauna-Habitat-Richtlinie Von jeglicher Bebauung freizuhalten bestehende Grundstücksgrenzen Entfallende Grundstücksgrenzen Baugrenzen Öffentliche Verkehrsflächen Geplante Grundstücksgrenzen Gewerbegebiet GE Garage Bestand Gebäude Bestand mit Hauptfirstrichtung Öffentliche Grünflächen Planungsgebietsgrenze Sichtdreieck Planungsgebietsgrenze Zeichenerklärung zulässige Dachneigungen Bauweise max. zulässige Gebäudehöhe L angrenzender Bebauungspläne FFH Öffentlich Ausgelegen M. 1:500 Der Bürgermeister: Planung Gemeinde Hohentengen a. H. Als Satzung Beschlossen Rechtskräftig nach § 3 Abs. 2 BauGB in der Zeit vom bis Die öffentliche Bekanntmachung erfolgte am Der Bürgermeister: nach § 10 Abs. 1 BauGB in Vereinbarung mit § 4 GemO am Hohentengen a. H., Der Bürgermeister: nach § 10 Abs. 3 BauGB durch die Bekanntmachung vom Hohentengen a. H., Der Bürgermeister: Bebauungsplan "Riedäcker Höhen" im Ortsteil Hohentengen 17.47 / 1 INGENIEURBÜRO ELMAR MAIER, DIPL.-ING. BAUWESEN KIRCHSTRASSE 9 / 79801 HOHENTENGEN AM HOCHRHEIN TEL:07742/92440, FAX:924420, INFO@BAUINGENIEUR-MAIER.DE Straßen- und Baugrenzenplan mit Begrünung Hohentengen im September 2018 Stand 04. September 2018 ENTWURF N H/B = 594 / 900 (0.53m²) A3 A4 A4 A2 A1 A1 A4 A4 A4 Nur Ausfahrt ! E1 GE 0.8 DN 0° - 25° 392,00 m ü. NN a III 2,4 M1 Maßnahmenbeschreibung Maßnahmennummer Erläuterung der Maßnahme A1 Private Grünflächen (Gärten) A2 Erweiterung der Feldhecke A3 Entwicklung einer Magerwiese A4 Baumpflanzung: 26 kleinkronige Bäume; Abstand 12 m E1 Umwandlung von Intensivgrünland in eine Magerwiese Flst.Nr. 324/1

Nr. 19 / 2018 9 Vorankündigung der Gemeindeverwaltung: Am Freitag, 12. Oktober 2018 und Montag, 15.Oktober 2018 bleiben das Rathaus und der Bauhof wegen Ausflug der Bediensteten geschlossen. Die Postagentur ist am 12. Und 15. Oktober 2018 zu den üblichen Öffnungszeiten geöffnet. Liebe Hundebesitzer, immer wieder gehen bei der Gemeindeverwaltung Beschwerden und Anzeigen über Hundebesitzer ein, die ihre Hunde nicht an der Leine führen oder die abgelegten Hundekot nicht beseitigen. Wir bitten Sie, die Vorschriften der Polizeiverordnung der Gemeinde Hohentengen am Hochrhein einzuhalten. § 10 - Gefahren durch Tiere (3) Im Innenbereich (§§ 30 - 34 Baugesetzbuch) sind auf öffentlichen Straßen und Gehwegen Hunde an der Leine zu führen. Im Außenbereich auf dem Rheinuferweg Hohentengen von der Rheinbrücke Hohentengen–Kaiserstuhl bis zum Kraftwerk Eglisau sind Hunde an der Leine zu führen. Ansonsten dürfen Hunde ohne Begleitung einer Person, die durch Zuruf auf das Tier einwirken kann, nicht frei umherlaufen. § 11 - Verunreinigung durch Hunde Der Halter oder Führer eines Hundes hat dafür zu sorgen, dass dieser seine Notdurft nicht auf Gehwegen, Wiesen- und Ackerflächen, in Grün- und Erholungsanlagen oder in fremden Vorgärten verrichtet. Dennoch dort abgelegter Hundekot ist unverzüglich zu beseitigen. Wir weisen darauf hin, dass Verstöße gegen diese Vorschriften eine Ordnungswidrigkeit darstellen und mit einem Bußgeld belegt werden können. Übermittlung von Meldedaten an das Bundesamt für Wehrverwaltung Die Meldebehörde der Gemeinde Hohentengen am Hochrhein übermittelt nach § 58 Abs. 1 Satz 1 des Wehrpflichtgesetzes (WPflG) an das Bundesamt für Wehrverwaltung folgende Daten zu Personen mit deutscher Staatsangehörigkeit, die im Jahr 2019 volljährig werden (Geburtsjahr 2001): 1. Familienname, 2. Vornamen, 3. gegenwärtige Anschrift. Nach § 58 Abs. 1 Satz 2 WPflG werden die Daten nicht übermittelt, wenn der Betroffene nach § 18 Abs. 7 Melderechtsrahmengesetz (MRRG) der Datenübermittlung widersprochen hat. Die Betroffenen, die eine Übermittlung ihrer Daten an das Bundesamt für Wehrverwaltung nicht wünschen, werden gebeten, dies dem Einwohnermeldeamt der Gemeinde Hohentengen a. H. schriftlich oder per E-Mail, t.huesler@hohentengen-ah.de, bis spätestens 31.12.2018 mitzuteilen.

10 Nr. 19 / 2018 Fundsache Bei der Gemeindeverwaltung wurde dieses Fahrrad der Marke „Bisan“ abgegeben. Wir bitten diejenigen, die dieses Fahrrad vermissen, beim Fundamt, Zimmer 1, vorzusprechen oder sich per Telefon bei Frau Hüsler 07742/853-60 zu melden. Am 01. September 2018 hat Herr Aaron Wagner die Ausbildung zum Verwaltungsfachangestellten auf dem Rathaus in Hohentengen begonnen Recyclinghof Hohentengen Ab dem 01.10.2018 freitags geöffnet Der Eigenbetrieb Abfallwirtschaft des Landkreises Waldshut weist darauf hin, dass der Recyclinghof Hohentengen ab dem 01.10.2018 freitags von 14:30 – 17:30 Uhr geöffnet hat. Die Öffnungszeiten am Mittwoch und Samstag bleiben unverändert. Damit ist der Recyclinghof ab dem 01.10.2018 wie folgt geöffnet: Mittwoch: 13.00 – 16.00 Uhr Freitag: 14.30 – 17:30 Uhr Samstag: 09.00 – 13.00 Uhr Letzte Einfahrt ist jeweils 15 Minuten vor Ende der Öffnungszeit. Weitere Informationen sind dem Müllkalender 2018, der Homepage des Eigenbetriebes Abfallwirtschaft unter www.abfall-landkreis-waldshut.de sowie der kostenlosen AbfallApp des Landkreises Waldshut zu entnehmen.

Nr. 19 / 2018 11 Berufsorientierungstag in Waldshut Auch in diesem Jahr findet der gemeinsam organisierte Berufsorientierungstag der drei beruflichen Schulen von Waldshut statt. Neben den beruflichen Schulen präsentieren sich Ausbildungsbetriebe, Ämter, Kammern und Hochschulen am Donnerstag, den 11. Oktober 2018, von 9.00 bis 16.00 Uhr in den Schulgebäuden der Kaufmännischen Schule, der Gewerblichen Schule und der Justus-von-Liebig-Schule im Berufsschulzentrum Waldshut. Zahlreiche Informationsveranstaltungen sowie ein „Tag der offenen Tür“ in den beruflichen Schulen runden diese Veranstaltung ab. Schüler aus dem gesamten Landkreis, Eltern und Lehrer können sich an diesem Tag aus erster Hand Informationen, wertvolle Tipps und Orientierungspunkte zum Thema Aus- und Weiterbildung, Bildungsmöglichkeiten im Kreis Waldshut oder Studiermöglichkeiten in Südbaden und der benachbarten Schweiz einholen. Weitere Informationen im Internet unter www.bs-wt.de GMS Rheintal Die neuen Fünfer sind da Die GMS Rheintal empfing am Dienstag, den 11. September 2018 die 25 neuen Fünftklässler in Rheinheim. Die Klassenleitungen übernehmen dabei in Zukunft Frau Umarow (5a) und Herr Jakob (5b). Traditionell wurden sie von den Schülerinnen und Schüler der sechsten Klasse zeremoniell begrüßt und bekamen von ihnen ebenfalls eine ausführliche Führung über das gesamte Schulgelände, sowie eine Einführung in die allgemeinen Arbeitsweisen an der Gemeinschaftsschule. Das gesamte Team der GMS Rheintal freut sich und wünscht allen neuen Schülerinnen und Schüler viel Spaß und Erfolg an unserer Schule.

12 Nr. 19 / 2018 Erlebnistage zu Beginn des Schuljahres „Besonders hat mir gefallen, dass ich so viele neue Freunde gefunden habe.“ So berichteten die 5.Klässler im Deutschunterricht von ihren Erlebnissen im Zeltlager. Das dreitägige Zeltlager der Jahrgangsstufe 5 zu Beginn des Schuljahres ist ein wichtiger Baustein für das soziale Lernen und hat sich seit vielen Jahren bewährt. Auch dieses Jahr ging es für drei Tage auf den Campingplatz in Reckingen. Tagsüber hatte die Gruppe Glück mit dem Wetter, so dass bei herrlichen Temperaturen viel im Pool getobt wurde. Zum Unterhaltungsprogramm gehörte Schnitzen, Fangen, Verstecken, Brennball, Wikingerschach, Schmuck selber herstellen und einen eigenen Sportbeutel gestalten. Neben Spiel und Spaß mussten die Kinder aber auch Aufgaben übernehmen, z.B. Feuer machen, das Essen zubereiten, Geschirr spülen und den Platz sauber halten. Ein Highlight war für viele das nächtliche Gewitter, das den Ausflug zum wahren Abenteuer machte. Auch am zweiten Abend fing es an zu regnen, doch das nutzen die Kinder, um es sich am letzten Abend gemeinsam im großen Zelt gemütlich zu machen und einen Kinofilm zu schauen. Das Zeltlager war ein voller Erfolg, alle hatten Spaß und konnten sich so schon gut kennenlernen.

Nr. 19 / 2018 13 16. Internationale Verkehrssicherheitstage Schulweg-Training mit Käpt´n Blaubär hat Tradition Spiel, Spaß und Verkehrstraining für alle Erstklässler 2018: Dieses Jahr werden Schulanfänger zum 16. Mal zu den Internationalen Verkehrssicherheitstagen im Ravensburger Spieleland eingeladen! Am 22. und 23. September trainieren Abc-Schützen gemeinsam mit Maus, Käpt'n Blaubär und Verkehrspolizisten aus allen Bodensee-Ländern, wie sie sicher zur Schule kommen. Die Spieleland-Partner Polizeipräsidium Konstanz, Verkehrswacht Bodenseekreis, MobileKids - die Verkehrssicherheitsinitiative der Daimler AG, die Unfallkasse BadenWürttemberg sowie die AOK, haben an beiden Tagen ein spielerisches und zugleich lehrreiches Programm vorbereitet, das sich einprägt und Spaß macht. Außerdem können die über 70 Attraktionen des Parks in den acht Themenwelten erkundet werden. Fußgänger-Training, Mitmach-Theater und vieles mehr „Schütze Dein Bestes“ – Bei einer Helmberatung der Polizei in Kooperation mit der Verkehrswacht wird eindrucksvoll gezeigt, wie wichtig die richtige Wahl des Fahrradhelms ist. Die Aktion „FahrRad“ der Verkehrswacht ist mit einem Fahrrad-Fahrsimulator, einem Reaktionstest und einem Fein-Tuning-Modul vertreten. E-Roller, Hoverboard & Co. – Am Stand der Polizei gibt es neu das Thema E-Mobilität zu entdecken. Etwas Glück benötigt man beim Helm-Glücksrad der Unfallkasse Baden-Württemberg (UKBW). Ebenfalls durch die UKBW mit dabei: Das Mitmach-Theater „Das kleine Zeba“, welches auf spielerische Weise aufzeigt, wie man Gefahren im Straßenverkehr erkennt und vermeidet. In der MobileKids-Verkehrsschule von Daimler bekommen Kinder Theorie- und Praxisunterricht, lernen so auf kindgerechte Weise die Regeln im Straßenverkehr kennen und machen ihren ersten eigenen Führerschein. Am MobileKids-Stand können Familien noch ein gemeinsames Erinnerungsbild mit Moki, dem Maskottchen, bekommen. AOK-Gesundheitsexperten checken, zusammen mit den Erstklässlern, wie der Schulranzen gepackt werden sollte, damit der Rücken keinen Schaden nimmt. Mit Hilfe einer Balancierstange können kleine und große Besucher testen, wie sich das Gewicht eines Schulranzens, den man auf dem Rücken trägt, auf das Gleichgewicht auswirken kann. Erstklässler aus Deutschland, Österreich und der Schweiz erhalten über ihre Schulen kostenlose Eintrittskarten, bis zu fünf Begleitpersonen dürfen zum ermäßigten Preis von 25 Euro in den Freizeitpark. Freikarten und weitere Informationen finden Eltern und Lehrkräfte unter www.spieleland.de/erstklaessler. Yvonne Wirth, Leiterin Presse Ravensburger Spieleland Am Hangenwald 1, 88074 Meckenbeuren Phone: +49-7542-400-118, Fax.: +49-7542-400-37-118

14 Nr. 19 / 2018 Ausstellung „Warnsignale häuslicher Gewalt – erkennen und handeln“ Ort: Foyer im Hauptgebäude des Landratsamts Waldshut, Kaiserstr. 110 Dauer der Ausstellung: 15.10.18 – 19.10.18 Öffnungszeiten: Mo, Di, Fr 08.30 - 12.30 Uhr, Di 13.30 - 18.00 Uhr, Do 08.30 - 15.30 Uhr Gewalt in der Partnerschaft entsteht nicht von heute auf morgen. Meist ist es ein schleichender Prozess, der fast unmerklich mit Kleinigkeiten beginnt. Gerade deswegen werden erste Signale viel zu oft übersehen! Dabei kann frühzeitiges Erkennen möglicher Gefährdungen • Gewalteskalation verhindern • Gewaltpotenzial mit professioneller Hilfe abbauen • gleichberechtigte Partnerschaften fördern „Warnsignale häuslicher Gewalt –erkennen und handeln“ • motiviert, über mögliche Gefährdungen in Partnerschaften nachzudenken • gibt Anstöße zur Auseinandersetzung mit den eigenen Wünschen und Vorstellungen von Partnerschaft • sensibilisiert für Signale, die auf eine entstehende Gewaltdynamik hindeuten, und kann so die Betroffenen rechtzeitig warnen Die Ausstellung „Warnsignale“ wird im Rahmen des 25jährigen Bestehens des Frauen- und Kinderschutzhauses gezeigt vom Frauen- und Kinderschutzhaus Kreis Waldshut e.V. in Kooperation mit der kommunalen Stelle für Gleichstellung, Landkreis Waldshut Kommunale Stelle für Gleichstellung Kontakt: Frauen- und Kinderschutzhaus Kreis Waldshut e.V. Tel: 07741 – 808 22 77 +++ Email: courage@frauenhaus-wt.de

Nr. 19 / 2018 15 Zentral in Waldshut: Rotkreuz-Kurs „Notfallwissen für Senioren“ Erste Hilfe zu leisten ist keine Frage des Alters oder der körperlichen Leistungsfähigkeit – das kann man beim Kreisverband Waldshut des Deutschen Roten Kreuzes (DRK) im Kurs „Notfallwissen für Senioren“ lernen. Selbst wenn man sich nicht zu einem Notfallpatienten hinunterbücken kann: In diesem Kurs zeigt ein Ausbilder oder eine Ausbilderin des DRK-Kreisverbands Waldshut, wie die Teilnehmerinnen und Teilnehmer des Kurses mit ihren jeweiligen persönlichen Möglichkeiten als Ersthelfer das Richtige tun können bei einem Unfall oder plötzlichem medizinischen Notfall. Auch typische Notsituationen älterer Menschen sind Thema bei dem Kurs. Ein solcher Kurs „Notfallwissen für Senioren“ wird für Teilnehmer aus dem ganzen Kreisverbandsgebiet am 09. und 10. Oktober 2018 zentral in Waldshut angeboten und zwar im Rotkreuz-Haus an der Fuller Straße 2 im Stadtteil Schmittenau. Die Unterrichtseinheiten verteilen sich an den beiden Kurstagen (Dienstag, 09. Oktober und Mittwoch, 10. Oktober) auf die Vormittagszeit von 9 Uhr bis 12 Uhr. Die Teilnahmegebühr beträgt 25 € pro Person. Anmeldung beim DRK-Kreisverband Waldshut (Frau Bekert Köpfer) unter Telefon 07751 – 87 35 0 oder an info@drk-kv-wt per E-Mail. Technisches Gymnasium • • • Berufskolleg • Technisches Berufskolleg I • Technisches Berufskolleg II 2-jährige Berufsfachschule • Elektrotechnik • Metalltechnik 1-jährige Berufsfachschule • Elektronik • Metalltechnik • Fahrzeugtechnik Fachschule für Technik • Berufsschule • Metalltechnik • Elektrotechnik • • Gesundheit • Biotechnologie • Berufskolleg • BK II Gesundheit und Pflege 2-jährige Berufsfachschule • • Berufsfachschule Zusatzqualifikation im Fachbereich Erziehung • Schwerpunkt Kinder unter drei Jahren • Anleiter/innenausbildung und Erwachsenenbildung Berufsausbildungsgänge • Biotechnologischer Assistent • Staatl. anerkannter Erzieher • Staatl. anerkannter Erzieher (praxisintegriert) • • • • Kaufmännisches Berufskolleg • BK I mit Übungsfirma • BK II mit Büroorganisation 2-jährige Berufsfachschule • Berufsschule • • • • Verkäufer/ Verkäuferin • • Medizinische Fachangestellte Gewerbliche Schulen Waldshut Friedrichstr. 22 Tel: 07751 – 884 -400 Fax: -488 E-Mail: info@gs-wt.de Internet: www.gs-wt.de Justus-von-Liebig-Schule Waldshut Von-Kilian-Str. 5 Tel: 07751 – 884-100 Fax: -188 E-Mail: info@jls-wt.de Internet: www.jls-wt.de Friedrichstr. 18 Tel: 07751 – 884 -200 Fax: -288 E-Mail: info@ks-wt.de Internet: www.ks-wt.de Waldshut BOT Staatl. geprüfter Altenpfleger Staatl. geprüfter Altenpflegehelfer • BK I Gesundheit und Pflege Berufliche Gymnasien Wirtschaftsgymnasium Kaufmännische Schule Waldshut Ausbildungs-/Berufsbegleitender Studiengang zum Bachelor of Arts in Business Management Bachelor-Studium Sozialpädagogik und Management Ernährung und Hauswirtschaft Berufseinstiegsjahr Vorqualifizierungsjahr Arbeit/Beruf (VAB) Vorqualifizierungsjahr Arbeit/Beruf (VAB) Automatisierungstechnik / Mechatronik Profil Mechatronik Profil Informationstechnik Profil Technik und Management Kraftfahrzeugtechnik Gesundheit und Pflege Ernährungswissenschaften Profilfach Wirtschaft Profilfach Finanzmanagement Wirtschaft Einzelhandelskaufleute Kauffrau-/mann für Büromanagement Groß- und Außenhandelskaufleute Industriekaufleute • Kaufmann / Kauffrau im E-Commerce Berufsorientierungstag der beruflich bildenden Schulen in Waldshut Donnerstag, 11. Oktober 2018, 9:00 Uhr bis 16:00 Uhr, Schulzentrum Waldshut mit Info-Tag an allen drei Schulen C M Y CM MY CY CMY K farbig_Anzeige GS Waldshut Zeitung BOT TF 19x13 2016-04-07a1MitSchlusslinieSWGeeignet_2018a.pdf 1 12.09.2018 10:55:45

16 Nr. 19 / 2018 Auch in diesem Jahr findet der gemeinsam organisierte Berufsorientierungstag der drei beruflichen Schulen von Waldshut statt. Neben den beruflichen Schulen präsentieren sich Ausbildungsbetriebe, Ämter, Kammern und Hochschulen am Donnerstag, den 11. Oktober 2018, von 9.00 bis 16.00 Uhr in den Schulgebäuden der Kaufmännischen Schule, der Gewerblichen Schule und der Justus-vonLiebig-Schule im Berufsschulzentrum Waldshut. Zahlreiche Informationsveranstaltungen sowie ein „Tag der offenen Tür“ in den beruflichen Schulen runden diese Veranstaltung ab. Schüler aus dem gesamten Landkreis, Eltern und Lehrer können sich an diesem Tag aus erster Hand Informationen, wertvolle Tipps und Orientierungspunkte zum Thema Aus- und Weiterbildung, Bildungsmöglichkeiten im Kreis Waldshut oder Studiermöglichkeiten in Südbaden und der benachbarten Schweiz einholen. Weitere Informationen im Internet unter www.bs-wt.de Grünschnittstraßensammlung des Landkreises Waldshut im Oktober 2018 Die jährliche Grünschnittstraßensammlung wird vom Landkreis Waldshut im Oktober durchgeführt. Wie im Vorjahr werden die Grünabfälle durch die Entsorgungsfirma Kühl abgeholt und müssen täglich ab 6.00 Uhr am Straßenrand gut sichtbar zur Abholung bereitstehen. Gesammelt wird z.B. Hecken- und Rasenschnitt, Abraum von Beeten, Blumen, Balkonpflanzen, Laub, Baumholz (max. 15 cm Durchmesser), Stauden und Sträucher (max. Länge 1,20m). Bündel und Einzelstücke dürfen nicht mehr als 25 kg wiegen. Nicht gesammelt werden z.B. Gartenabfälle, denen Kunststoffteile oder Pflanzenschutzmittel anhaften, Holz, Kränze, Gestecke, Reste aus der Obstverwertung und kompostierbare Küchenabfälle. Weitere Einzelheiten, sowie die Abholtermine für die einzelnen Gemeinden können dem aktuellen Müllkalender entnommen werden. Gehölzschnitt muss fest gebündelt sein (keine Kunststoffschnüre). Kleinere Abfälle, wie Laub und Rasenschnitt, können in Kartons, Papiersäcken und PopUp-Gartensäcken (lose befüllt und nicht gepresst), welche nicht verschnürt oder zugeklebt werden, bereitgestellt werden. PopUp-Gartensäcke werden im Jahr 2018 im Rahmen eines Pilotversuchs einmalig zugelassen. Es sollen damit Erfahrungswerte zum Leerungsaufwand dieser Gartensäcke gesammelt werden. Auch vom Buchsbaumzünsler und von der Miniermotte befallene Pflanzenteile werden gesammelt. Da der gesammelte Grünschnitt unmittelbar nach der Sammlung kompostiert wird, ist gewährleistet, dass die Schädlinge im Kompostierungsprozess abgetötet werden. Verstärkung im BeKi-Team gesucht Das BeKi-Team im Landkreis Waldshut braucht Verstärkung im westlichen Landkreis (westlich von Albbruck). Haben Sie Oecotrophologie oder ein vergleichbares Studium mit Bachelor oder Master abgeschlossen? Dann erfüllen Sie eine wesentliche Voraussetzung. Die vielfältige Arbeit bei BeKi können Sie auf www.beki-bw.de kennenlernen. Sie ist ideal für Berufseinsteiger. Kurzbewerbungen richten Sie bitte bis Ende Oktober 2018 per Mail an das Landwirtschaftsamt Waldshut. Mail-Adresse: Landwirtschaftsamt@landkreis-waldshut.de

Nr. 19 / 2018 17 Betreff: BeKi-Bewerbung Eltern-Café im Spital Am 4. Oktober von 10 Uhr bis 11:30 Uhr findet einmal mehr das Eltern-Café im Spital Waldshut im Wintergarten im OG 2 statt. Hier ist Raum zum regelmäßigen Informationsaustausch für Eltern mit Kindern im ersten Lebensjahr. Bei Kaffee und Snacks erhalten die Eltern Tipps und Ratschläge rund ums Baby. Für Fragen steht fachkundiges und speziell ausgebildetes Personal zur Verfügung. Eine Voranmeldung ist nicht vonnöten. www.spitaeler-hochrhein.de Kosten für die Lebensmittel werden umgelegt Noch Plätze frei für den Workshop „Schnell gekocht nach Arbeitsschluss“ Nach einem anstrengenden Tag im Job möchten Sie gerne „was Schönes“ kochen und genussvoll essen? Also: Blick in den Kühlschrank, Pfanne auf den Herd und los geht’s! Wenn aber aus dem Kühlschrank die gähnende Leere entgegenblickt oder die eigenen Ideen grad gar nicht so laufen …. Wie wäre es mit einem Kurs? Es sind noch ein paar Plätze frei! Datum: Montag, 15. Oktober 2018, 18 bis ca. 21 Uhr, Ort: Schulungsküche des Landwirtschaftsamtes in Waldshut, Gartenstraße 7, Referentin: Hildegard Schwarz, Hauswirtschaftsmeisterin, Verbindliche Anmeldung per Mail: landwirtschaftsamt@landkreis-waldshut.de, Betreff: Kochkurs 15.10. Einladung zum Landschaftspflegetag in Menzenschwand Zum gemeinsamen Einsatz für den langfristigen Erhalt unserer wertvollen Kultur- u. Naturlandschaft laden die Stadt St. Blasien und der Landschaftserhaltungsverband (LEV) Landkreis Waldshut e.V. die Bevölkerung zum Landschaftspflegtag nach Menzenschwand ein. An diesem Vormittag soll in einer gemeinsamen Aktion die Verbuschung auf einem Weidfeld entfernt werden. Die extensiv bewirtschafteten Weidfelder des Schwarzwaldes sind ein Alleinstellungsmerkmal unserer Region und die Offenhaltung dieser immens artenreichen Lebensräume ein dringliches gesamtgesellschaftliches Anliegen. Alle freiwilligen Helfer sind herzlich willkommen und eingeladen – bitte auf geeignete Kleidung, Arbeitshandschuhe und festes Schuhwerk achten. Gerne können Sie eigenes Arbeitsmaterial (z. B. Astscheren) mitbringen. In Gruppen wird vor allem dem starken Jungfichtenaufwuchs auf der Fläche zu Leibe gerückt, hier kann von Kindern bis Erwachsenen jeder mit anpacken. Nach getaner Arbeit sind alle Helfer zu einem gemeinsamen Vesper recht herzlich eingeladen. Die Schirmherrschaft über den Landschaftspflegetag haben Bürgermeister Adrian Probst und LEV-Vorsitzender und Landrat Dr. Martin Kistler übernommen. Treffpunkt und weitere Informationen: Sa., 29.09.18, 9.00 Uhr, 79837 St. Blasien- Menzenschwand (Vorderdorf), Schwinbachweg 21, der Treffpunkt wird ausgeschildert sein, Ende ca. 13.30 Uhr

18 Nr. 19 / 2018 Vorankündigung Studienreise 2019 - VHS Küssaberg und VHS Klettgau Oman und Vereinigte Arabische Emirate Studienreise 14.-30. März 2019; Anmeldeschluss: 14. Dez. 2018 Unsere 17 tägige Reise beginnt in Muscat, der Hauptstadt des Omans, wo wir die Sultan Qaboos Moschee besuchen sowie das Museum Bait Al Zubair und das Gas- und Öl-Museum. Auch den Muttrah-Souk werden wir besuchen. Ein Ausflug bringt uns in die historische Oasenstadt Nakhal und die Küstenstadt Barka. Fahrt ins Wadi Bani Khalid, einer blühenden Oase in der Wüste mit Übernachtung in einem Camp. In Nizwa besticht das Fort mit seinem Rundturm. In Bhala beeindruckt die Lehmfestung und in Jabrin die große Festungsanlage. Wir sehen den höchsten Berg des Landes, Jebel Shams, der einen beeindruckenden Canyon bildet. Al Ain in den Vereinigten Arabischen Emiraten wird als Gartenstadt bezeichnet, weil in dieser Oase viele Pflanzen angebaut werden. Abu Dhabi zeigt uns das Louvre Museum und die Sheikh Said Moschee, die wir auch von innen besichtigen dürfen. In der Glitzerstadt Dubai lockt uns das höchste Gebäude der Welt, der Burj Kalifa und großartige Wasserspiele. Auf einer Fahrt mit dem Boot sehen wir weitere Sehenswürdigkeiten. In Ras al Khaimah erwarten in einem schönen Strandhotel erholsame Tage zum Abschluss der Reise. Flug ab Zürich, Transfers, Rundreise, Übernachtungen in Mittelklassehotels / Halbpension, Eintritte, All inclusive im Strandhotel; Preis: ca. € 2.880 Anmeldung und Information: VHS Kuessaberg und Klettgau Studienreisen, Heiner Patrzek, T: 07741 – 966 0 996 Der Ortsverband informiert: Gratis-Tickets für VdK-Gesundheitstag in Liederhalle Stuttgart Am Samstag, 6. Oktober 2018 (10.00 bis 15.30 Uhr) findet in der Liederhalle Stuttgart (Hegelsaal) der große VdK-Gesundheitstag statt. Neben Vorträgen von Dr. Richard Daikeler, Dr. Matthias Fabian, Christoph Gulde, Dr. Christopher Hermann, PD Dr. Jens Keßler und Roland Sing zum Motto „Gesundheitswesen und Pflege gerecht und zukunftsfähig gestalten!“ gibt es im Foyer eine kleine Messe mit Ausstellern aus dem Gesundheits- und Rehabereich. Zudem tritt Lüder Wohlenberg, Kabarettist und Arzt, mit seinem Bühnenprogramm auf. Der Eintritt ist für alle Interessierten frei. Kartenbestellungen nimmt der VdK-Landesverband unter a.unger@vdk.de sowie telefonisch (0711) 61956-52 entgegen. Agentur für Arbeit informiert: Tipps zur erfolgreichen Selbstvermarktung - Bewerbung Eine Informationsveranstaltung im Rahmen der Vortragsreihe BiZ & Donna 2018 der Agentur für Arbeit. Sie möchten zurück in die Arbeitswelt? Sie haben recherchiert, von interessanten Stellen gehört und Stellenanzeigen gefunden? Sie trauen sich die Tätigkeiten zu? Jetzt kommt es auf eine überzeugende Bewerbung an!

Nr. 19 / 2018 19 Am Dienstag, 09.10.2018 informiert Fr. Viviane Neff (Wiedereinstiegsberaterin) worauf es bei einer Bewerbung ankommt. Die Veranstaltung findet von 09:15 bis 11:15 Uhr im Gruppenraum 2.11 der Agentur für Arbeit, Geschäftsstelle Waldshut, Waldtorstr.1a statt. Anschließend steht die Referentin für weitere Fragen zur Verfügung. Die Teilnahme ist kostenlos. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. „Schlage die Trommel und fürchte dich nicht“ - Wanderausstellung und Veranstaltungen rund um den Tag der seelischen Gesundheit Unter der Schirmherrschaft von Pater Klaus Mertes SJ bietet der Caritasverband Hochrhein e.V. mit Unterstützung der Stoll Vita Stiftung vom 05.1018 bis zum 21.10.18 die Wanderausstellung „Schlage die Trommel und fürchte dich nicht“ an. Am Freitag, den 05.10.18, um 18.00 Uhr startet die Vernissage zur Wanderausstellung. Fünf Mädchen und Frauen gewähren durch ihre Kreativität Einblicke in ihr Erleben als Kinder seelisch belasteter und psychisch erkrankter Eltern. Die Ausstellung ist vom 5.10.- 21.10.18 samstags und sonntags jeweils von 13.00 bis 17.00 Uhr geöffnet. Für Schulklassen wird die Ausstellung nach Absprache auch gerne während der Woche gezeigt. Für Kinder ab sechs Jahren wird am Sonntag, den 07.10.18, von 14.00 bis 16.30 Uhr ein Workshop mit der Bildhauerin Saskia Kaiser und am Sonntag, den 14.10.18, von 14.00 bis 16.30 Uhr ein Trommelworkshop mit Petrus Bücklers angeboten. Am Mittwoch, den 10.10.18, dem Tag der seelischen Gesundheit, referiert Professor Dr. phil. Albert Lenz zu „Sprachlosigkeit und Tabuisierung, Förderung der Kommunikation von Familien mit einer psychischen Belastung“. Familienzentrum Hochrhein Aktuelle Angebote sind auf der Homepage des Familienzentrums eingestellt. FaZ-Café, täglich von 09.30 -17.00 Uhr geöffnet. Frühstück, Mittagessen, Kaffee und Kuchen. Das aktuelle vielseitige, umfangreiche Angebot des Familienzentrums Hochrhein finden Sie auf der Homepage: www.faz-hochrhein.de, oder setzen Sie sich mit Frau Ulla Hahn in Verbindung: Telefon 07741/9679923, E-Mail: u.hahn@faz-hochrhein.de. Altersjubilare im Monat Oktober 2018 8.10 Thoma, Rainer Biesingstr. 10 Herdern 75 Jahre 11.10 Scheuble, Bernhard Küssnacher Str. 17 Lienheim 70 Jahre 16.10 Dr. Minor, Hans-Erwin Hansengelstr. 17 Hohentengen 75 Jahre 19.10 Esenwein, Reginald Hauptstr. 15 Hohentengen 80 Jahre Veranstaltungen 29. September 2018 17.00 Uhr Musik im Kloster Kapuzinerkirche zu Stühlingen 07. Oktober 2018 Brunch Kirchenbauverein Lienheim (Halle Lienheim)

20 Nr. 19 / 2018 Wanderungen mit dem Schwarzwaldverein Lottstetten e.V. In der Ruhe liegt die Kraft Zu einer leichten Tour sind wir und unsere Gäste am Sonntag, 14.10.2018 unterwegs. Wir starten vom Bahnhof in Stein am Rhein, sammeln einige schöne Eindrücke der Stadt, einmal von der anderen Seite, um dann über die Probstei Wagenhausen über den Stammerberg den Grillplatz und den Aussichtsturm Vorder-Hütten zu erreichen. Danach besichtigen wir die im Jahr 897 geschichtlich erstmals erwähnte Galluskapelle in Oberstammheim. Vom Bahnhof Stammheim geht’s dann mit der SBB zurück nach Stein am Rhein. Wanderführer: Günther Haberstock, Tel. 07745-91037 oder 0171-6055887 Treffpunkt: 10:00 Uhr – oberer Hallenparkplatz Lottstetten, Rückkehr: ca. 17:00 Uhr Info zur Tour: 200 hm, Länge 10,7 km, Gehzeit ca. 3 Stunden, kleine Rucksackverpflegung. Preis SFr. 6,20 für SBB und SFr. 5,00 für Parkplatz/Auto, Fahrgemeinschaften Im Verkehrsbüro erhalten Sie: Ansichtskarten, Leporello vom Skulpturenweg, Wanderkarten, Radkarten; Bücher von Herbert Fuchs: Geschichte und Geschichten, Die alten Eichen erzählen; Buch Eva Baumgartner: Südschwarzwald und Hochrhein – Faszination und Vielfalt einer Landschaft im äußersten Südwesten Deutschlands; Buch von Johann Schmieder: HOCHRHEIN - 165 Regio-Entdeckungen zwischen Basel und dem Schaffhauserland WICKELFISCH: die wasserdichte Tasche wird an der Schulter befestigt und kann so zum Schwimmen im Rhein mitgenommen werden Fußballkalender Mittwoch, 26.09.18 18:00 E-Junioren FC Hochrhein : SG Klettgau Hohentengen Donnerstag, 27.09.18 18:00 E-Junioren SG Klettgau 2 : FC Hochrhein 2 Grieflen Freitag, 28.09.18 18:00 C-Junioren SG Jestetten : FC Hochrhein Jestetten Samstag, 29.09.18 13:00 C-Juniorinnen FC Hochrhein : FC Hausen Hohentengen 13:15 D-Junioren SG Rheintal 2 (7er) : FC Tiengen 2 Rheinheim 14:30 B-Junioren SG Hochrhein : SG Eschbach Rheinheim 16:00 Frauen FC Geifllingen : FC Hochrhein 2 Geifllingen 16:00 D-Junioren SG Rheintal : SV Weil Rheinheim 16:00 Herren FC Hochrhein 2 : FC Tiengen 2 Hohentengen 17:00 Frauen Spfr. Neukirch : FC Hochrhein Neukirch Sonntag, 30.09.18 13:00 A-Junioren TuS Binzen : SG Rheintal Binzen 15:00 Herren SG Mettingen/Krenkingen : FC Hochrhein Detzeln

Nr. 19 / 2018 21 Dienstag, 02.10.18 18:00 D-Junioren SV Jestetten : SG Rheintal Jestetten Mittwoch, 03.10.18 14:00 C-Junioren FC Hochrhein : TuS Lˆrrach-Stetten Hohentengen 16:00 A-Junioren SG Rheintal : FC Bad S‰ckingen Rheinheim 16:00 B-Junioren SG Hochrhein : FC Wallbach Stetten 16:00 Frauen SV Titisee : FC Hochrhein Titisee Samstag, 06.10.18 11:00 C-Juniorinnen TuS Kleines Wiesental : FC Hochrhein Tegernau 14:00 B-Junioren SG Hochrhein : SG Albbruck Rheinheim 14:15 D-Junioren SG Berau : SG Rheintal 2 (7er) Berau 15:00 C-Junioren FC Hochrhein : SG Tiengen 2 Hohentengen 15:00 A-Junioren SG Zell : SG Rheintal Schˆnau 16:00 D-Junioren SG Rheintal : FV Lˆrrach-Brombach Rheinheim 17:00 Herren FC Hochrhein : Spvgg Wutˆschingen Stetten Sonntag, 07.10.18 13:00 Frauen FC Hochrhein 2 : SG Hˆchenschwand-H‰usern Hohentengen 15:00 Frauen FC Hochrhein : ESV Freiburg Hohentengen 15:00 Herren SV Waldhaus : FC Hochrhein 2 Remetschwil Mittwoch, 10.10.18 18:00 E-Junioren SpVgg Wutˆschingen : FC Hochrhein Wutˆschingen Freitag, 12.10.18 18:00 E-Junioren FC Hochrhein 2 : FC Tiengen 3 Hohentengen Samstag, 13.10.18 11:00 C-Juniorinnen FC Hochrhein : SV Todtnau Hohentengen 12:30 D-Junioren SG Rheintal 2 (7er) : SG Altenburg Rheinheim 13:30 C-Junioren SG Eschbach : FC Hochrhein Dogern 16:00 D-Junioren SG Rheintal : FSV Rheinfelden Rheinheim 16:00 B-Junioren SG Hochrhein : VfB Waldshut Stetten 16:00 Herren FC Hochrhein 2 : SG Bettmaringen/Mauchen Hohentengen Sonntag, 14.10.18 13:15 A-Junioren SG Steinen-Hˆllstein : SG Rheintal Steinen 13:15 Frauen Hegauer FV 2 : FC Hochrhein Engen Sonntag, 14.10.18 15:00 Herren FC Hochrhein : C.S.I. Juve Rosetta Laufenburg Stetten 17:00 Frauen VfR Horheim-Schwerzen : FC Hochrhein 2 Horheim Kirchliche Nachrichten Katholisches Pfarramt Hohentengen a. H. Freitag, 28.09.2018 19.00 Uhr Eucharistiefeier in Bergöschingen Sonntag, 30.09.2018 10.45 Uhr Wortgottesfeier in Lienheim

22 Nr. 19 / 2018 Sonntag, 07.10.2018 08.45 Uhr Eucharistiefeier zum Erntedank in Hohentengen musikalisch mitgestaltet von Alexandra und Omar Valcarcel Cediel anschließend Apéro mit z’Nüni im Pfarrsaal Samstag, 13.10.2018 18.30 Uhr Eucharistiefeier zum Erntedank in Stetten 20.30 Uhr Ökumenische Nacht der Lichter in Hohentengen Terminabsprache aller Gruppen und Kreise Am Freitag, den 28. September 2018 treffen sich um 20.00 Uhr VertreterInnen aller Gruppen und Kreise unserer Seelsorgeeinheit, sowie der Musikvereine zu einer Terminabsprache für das kommende Jahr im Pfarrhaus in Lienheim. Erntedank St. Maria Hohentengen Im Anschluss an den Erntedank-Gottesdienst am Sonntag, den 7. Oktober 2018 lädt das Gemeindeteam herzlichst zum Apéro mit Z‘Nüni in den Pfarrsaal in Hohentengen ein. Pfarrbüros geschlossen Am Donnerstag, den 11. Oktober 2018 bleiben beide Pfarrbüros, Hohentengen und Küssaberg, wegen Schulung geschlossen. Erstkommunion 2019 Am Dienstag, 23. Oktober 2018 findet um 20.00 Uhr im Pfarrheim St. Maria in Hohentengen der erste INFO-Elternabend für alle Eltern statt, deren Kinder im Frühjahr 2019 zur Erstkommunion gehen möchten. Sollte Ihr Kind in eine andere Schule gehen und deshalb keine Einladung erhalten, kommen Sie bitte trotzdem zum INFOElternabend nach Hohentengen. Krabbelgruppe Käfer (Alter ab 6 Mon.) Treffpunkt: jeden Dienstag im Pfarrsaal in Hohentengen von 10.00 bis 11.30 Uhr. Bei Fragen wenden Sie sich bitte an Frau Sarah Boller-Berger, Tel.: 07742-978 99 74. Kath. Pfarramt, Pfarrer Marcus Maria Gut Tel.: 9255-0 - Telefax: 9255-55 Sprechzeiten: Freitag von 10.00 – 11.00 Uhr in Hohentengen und nach Vereinbarung Email: hohentengen@se-ch.de Internet: www.se-st-christophorus.de Das Pfarrbüro ist dienstags bis donnerstags von 09.00 - 11.00 Uhr besetzt. Im Pfarrbüro kann auch das Pfarrblatt „Der Christophorus“, der ausführlichere Informationen enthält, bestellt werden. Öffnungszeiten der Pfarrbücherei im kath. Pfarrheim: Immer am ersten Freitag des Monats von 18.00 – 19.00 Uhr Leitung: Gerda Rau, Tel. 5966

Nr. 19 / 2018 23 Evangelische Kirchengemeinde Kadelburg Gottesdienste in der Bergkirche/Kadelburg Sonntag, 30.09., 10.10 Uhr Gottesdienst (Go)ttesdienstteam mit Dr. Sabine Jacobi parallel Kindergottesdienst, im Anschluss ist Kirchencafe. Sonntag, 07.10., 10.10 Uhr Gottesdienst (Heinrich Bährle, Prädikant), parallel Kindergottesdienst, im Anschluss ist Kirchencafe. Erntedank, 14.10., 10.10 Uhr Gottesdienst zum Erntedank mitgestaltet von den Kindern des Natur- und Waldkindergartens, mit Abendmahl im Anschluss Erntedankfest im Bonhoefferhaus Angebote der Kirchengemeinde in Hohentengen: Mittagstisch „Essen für Leib und Seele“: Nächste Termine: 3. Oktober 2018 An jedem ersten Mittwoch im Monat wird herzlich eingeladen zum Mittagessen in geselliger Runde ab 11.00 Uhr im Restaurant Saloniki. Anmeldung bei Gisela Kaminski: 07742/1760. Angebote im Dietrich-Bonhoeffer-Haus (DBH) in Kadelburg, im Spitz 2: wöchentlich, Naturmäuse: Mo+Di, 8.30 Uhr - 12.15 Uhr, betreute Kleinkindgruppe. wöchentlich, verschiedene Eltern-Kind Gruppen: bei Interesse im Pfarramt melden. wöchentlich, Kinderbistro: Di ab 12.00 Uhr, anschließend an die Schule oder den Kindergarten bis 15.00 Uhr. Mittagessen in Gemeinschaft „mit Spaß und Tradition“. Wer das Koch-Team verstärken kann, ist herzlich eingeladen. wöchentlich, Gitarrengruppe: Die Gitarrengruppe trifft sich montags, wöchentlich um 20.00 Uhr. Trauercafe: monatlich, jeden dritten Mittwoch, nächster Treff, 17.10., das Trauercafe lädt von 15.00 -17.00 Uhr zum Gespräch bei Kaffee und Kuchen und zwangloser Atmosphäre ins Bonhoefferhaus ein. Gegenstandslose Meditation Im Stile des ZEN: 04.10.2018., immer donnerstags, 14-tägig, gerade Woche, 19.30 Uhr im DBH. Auskunft: Alexander Rutschmann, Tel. 07742 7315. Frauenkreis: 1x monatlich lädt der Frauenkreis ins Bonhoefferhaus zum Gespräch ein. Kontakt: Sabine Jacobi: 07741-686550 Seniorentreff: alle 8 Wochen, mittwochs 15.00-17.00 Uhr, Treffen in geselliger Runde mit Kaffee und Kuchen und unterschiedlichen Themen, die Jahresübersicht 2018 wird auf Wunsch zugeschickt.

24 Nr. 19 / 2018 Kurs „Familientraining - Atempause für Eltern“: Es geht um das Zusammenleben als Familie, um Kommunikation, Konflikte und tragfähige Beziehungen, aktuelle Kurse/ Infos bei Beate Harmel, Tel: 07751 700 959 Bildungs- und Lernangebot für Kinder: Mathe und Englischtraining mit KUMON Zu Gast im Bonhoefferhaus ist das Bildungsprogramm KUMON, ein weltweites Lernprogramm für Mathematik und Englisch, Mo und Do ab 15.00 Uhr, Information bei: Rosszita Baumann: 07741-8070755 Aktuelle Veranstaltungen über www.bergkirche-kadelburg.de Evangelisches Pfarramt, Andrea Kaiser, Pfarrerin Im Spitz 3, 79790 Küssaberg, Tel: 07741/3613, oder 015152591888, Bergkirche@ web.de Sekretariat Susanne Böger: Di, Mi, Do, Fr: 10.00-12.00 Uhr Alt-Katholische Gemeinden Dettighofen/Hohentengen/Lottstetten Alt-Kath. Pfarramt Dettighofen Hauptstr. 31 79802 Dettighofen SO, 30.09.2018 10:00 Uhr Gottesdienst im Festzelt mit Pfr. G. Blase, Musikheim-Parkplatz, Lottstetten 11:00 Uhr Gottesdienst beim Apfelblütenfest mit Dekan em. H.-E. Heckel BeneVit Haus Apfelblüte, Züricher Str. 6, Klettgau-Erzingen MI bis SO, 03. - 07.10.2018 BISTUMSSYNODE IN MAINZ SO, 07.10.2018 10:00 Uhr Eucharistiefeier zum Erntedank, mit Dekan em. H.-E. Heckel, unter Mitwirkung der Chorgemeinschaft, Erlöser-Kirche, Dettighofen DO, 11.10.2018 20:00 Uhr Ökum. Treffen der Pfarrgemeinderäte, Bürgersaal, Dettighofen FR, 12.10.2018 20:00 Uhr Kirchenvorstandssitzung, bei Barbara Rehm, Lottstetten Pfarrverweser Pfr. Armin Strenzl Katholisches Pfarramt der Alt-Katholiken Hochrhein-Wiesental St. Peter und Paul Rheinbadstr. 10, D - 79713 Bad Säckingen, Tel.: 07761 - 2076, Fax: 07761 - 50065 E-Mail: badsaeckingen@alt-katholisch.de Terminkoordination in der Vakanzzeit Marion Rehm, Kaltenbrunnenstr. 8, 79807 Lottstetten, Tel.: 07745 – 919585 E-Mail: marion@rehmfamily.deAusbildung Amtsgericht einfügen !!!!

Nr. 19 / 2018 25 Ausbildung zur/zum Justizfachangestellten Wir bieten eine interessante Berufsausbildung in 2 ½ Jahren ab dem 1. September 2019 an! Bewerben Sie sich bei uns - wir freuen uns auf die gemeinsame Arbeit im Team! Eine vielfältige und abwechslungsreiche Ausbildung in unseren Behörden erwartet Sie. Online-Bewerbung: www.olg-karlsruhe.de www.agwaldshut-tiengen.de Weitere Informationen erhalten Sie gerne bei Frau Ebi und Frau Hagmüller (07751/881-393) Info: 07742 92340 Hauskrankenpflegekurs Denn uns ist es wichtig, dass Sie Bescheid wissen! Ab dem 02. Oktober findet an 8 Abenden, immer dienstags von 18 – 20 Uhr ein Kurs in der Sozialstation statt, der Ihnen Grundkenntnisse, Hintergründe, sowie Tipps und Tricks rund um die Pflege und altersbedingte Krankheiten vermittelt. Der Kurs findet in Zusammenarbeit mit der AOK statt und ist für Sie kostenlos. Eine tel. Anmeldung ist zwingend erforderlich. (Ende des amtlichen Teils)

RkJQdWJsaXNoZXIy NjUxMjQ0