Mitteilungsblatt Nr. 18 der Gemeinde Hohentengen a.H. vom 5. September 2019.

Nr. 18 / 2019 Mitteilungsblatt Hohentengen am Hochrhein Seite 1 Nr. 18 · 5. September 2019 · Jahrgang 44 Amtliches Mitteilungsblatt der Gemeinde für die Ortsteile Bergöschingen Günzgen, Herdern Hohentengen Lienheim, Stetten am Hochrhein Hohentengen Es ist wieder soweit – an diesem Wochenende findet das 32. Hohentengener Weinfest statt. Die gastgebenden Vereine freuen sich auf IhrenBesuch. Bild: Sabine Gems-Thoma

Seite 2 Mitteilungsblatt Hohentengen am Hochrhein Nr. 18 / 2019 32.Hohentengener Wein fest Am 07./08. September 2019 findet in unserer Gemeinde wieder das traditionelle „Hohentengener“ Weinfest statt. Einen herzlichen Willkommensgruß entbieten wir allen Besuchern des Hohentengener Weinfestes und wünschen frohe und unterhaltsame Stunden mit den Weinen vom „Hohentengener Ölberg“. Auch in diesem Jahr werden die Organisatoren zusammen mit den mitwirkenden Vereinen wieder alles daran setzen, das Fest auf das Beste für Sie, unsere Gäste und Freunde des Hohentengener Weines, auszurichten. Zum Weinfest heißen wir Sie alle recht herzlich willkommen und wünschen Ihnen frohe und unterhaltsame Stunden. Ihr Martin Benz Bürgermeister

Nr. 18 / 2019 Mitteilungsblatt Hohentengen am Hochrhein Seite 3 Straßensperrung anlässlich des Weinfestes Von Mittwoch, 04.09.2019 bis einschließlich Montag, 09.09.2019 werden folgende Straßenabschnitte für den allgemeinen Fahrzeugverkehr gesperrt: Die Schulstraße von der Einmündung Bergstraße bis zum Wendeplatz, die Bergstraße von der Einmündung Schulstraße bis zur Einmündung in die Stettener Straße (L161 a) und die Kirchstraße von der Einmündung in die Hauptstraße (L 161) bis zur Einmündung Pfarrbuck. Die Bergstraße zwischen der Einmündung Stettener Straße (L 161a) und dem Flst. Nr. 39 ist ebenfalls voll gesperrt. Die Umleitung des Verkehrs erfolgt über: Abbergerstraße – Hansengelstraße – Kirchstraße – Pfarrbuck – Hauptstraße ( L 161) Wir bitten die Bevölkerung um Verständnis. Freibäder Hohentengen und Lienheim Die Badesaison geht zu Ende Ab Montag, 09. September 2019 wird die diesjährige Badesaison beendet. Die Freibäder in Hohentengen und Lienheim sind dann geschlossen. Wir danken allen Badegästen für ihren Besuch. Umrüstung der Straßenbeleuchtung auf LED Die Gemeinde Hohentengen a. H. hat verschiedene Straßenabschnitte von HQL bzw. NAV auf LED Straßenlaternen umgerüstet. Hierfür bekam die Gemeinde einen Zuschuss des Bundes nach dem Kommunalinvestitionsförderungsgesetz. Dieser beläuft sich über die Gesamtsumme von 24.644,90 €. Umgerüstet wurden insgesamt 128 Straßenlaternen in folgenden Ortsteilen und Straßen: Hohentengen Auenweg, Spannerstraße, Badstraße, Mühleweg, Herderner Straße, Hölzleweg, Bogenstraße, Sonnenrain, Ensfeld und Weiherstraße Lienheim Lenggenstraße, Talbachstraße, Weinstraße, Steigstraße, Wiedenstraße, Bündtstraße, Birkenweg, Rümikoner Straße (Campingplatz/Freibad), Oswaldstraße und der Rheintalstraße.

Seite 4 Mitteilungsblatt Hohentengen am Hochrhein Nr. 18 / 2019 Ausnahme vom Abbrennverbot von pyrotechnischen Gegenständen Am Samstag, den 07. September 2019 soll anlässlich einer Hochzeitsfeier auf dem Parkplatz des Gasthauses „Wasserstelz“ in der Guggenmühle ein Feuerwerk abgebrannt werden. Wir bitten die Bevölkerung um Beachtung! Vorsorgemappe des Landkreises Waldshut Vorsorgen für die Ernstfälle des Lebens: Die Vorsorgemappe des Landkreises mit Formularen für eine - Vorsorgevollmacht - Betreuungsverfügung und - Patientenverfügung ist nicht nur für ältere Menschen wichtig. Auch jüngere Menschen sollten entscheiden, wer zum Beispiel nach einem Unfall oder Schlaganfall für sie tätig werden darf. Die Vorsorgemappe ist im Rathaus Hohentengen, in Zimmer Nr. 1, bei Frau Pilss und Frau Hüsler erhältlich. Gemeinde Hohentengen am Hochrhein Wollen Sie sich verändern – suchen Sie eine neue Herausforderung? Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt für unsere Kinderkrippe in der Kindertagesstätte im Ortsteil Hohentengen Staatlich anerkannte Erzieher (m/w/d) in Vollzeit oder Teilzeit Wir erwarten von Ihnen: – Eine abgeschlossene Ausbildung zum/r staatlich anerkannten Erzieher/in, – freundliches Auftreten und Teamfähigkeit, – die Bereitschaft zur Teilnahme an Elterngesprächen und Teambesprechungen auch außerhalb der festgelegten Arbeitszeit, – Erfahrungen in der Umsetzung des Orientierungsplans Wir bieten Ihnen: – Eine interessante, verantwortungsvolle und abwechslungsreiche Tätigkeit, – leistungsgerechte Vergütung nach TVöD. Haben wir Ihr Interesse geweckt ? Dann senden Sie bitte Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen an das Bürgermeisteramt Hohentengen, Kirchstraße 4, 79801 Hohentengen a.H. oder per Mail: hauptamt@hohentengen-ah.de Haben sie Fragen, dann wenden Sie sich an Frau Tanja Würz -Hauptamtsleiterin-, Telefon 0 77 42 / 853-20

Nr. 18 / 2019 Mitteilungsblatt Hohentengen am Hochrhein Seite 5 Kindergarten Lienheim Anlässlich der Verabschiedung unserer Vorschüler bedanken wir uns ganz herzlich bei: – Den Eltern, für die Organisation und Bewirtung beim Abschlussfest. – Allen Vorschülern mit ihren Familien für den wunderschönen Kastanienbaum zum Abschied, sowie das Einpflanzen und Bewässern während der Sommerferien. – Johannes Tröndle für die unvergessliche Erlebniswanderung – Josef Wölfle für das leckere Eis im Schwimmbad – Den Vorschülern, für die schöne Aufführung Wir wünschen den Vorschülern einen guten Start in der Schule! Die Erzieherinnen vom Kindergarten Lienheim Gemeinde Hohentengen am Hochrhein Stellenausschreibung Möchten Sie dort arbeiten, wo andere Urlaub machen, dann sind Sie bei uns richtig. Für die kommende Saison, ab 01.10.2019 oder später, suchen wir für unseren Campingplatz und unser Freibad im Ortsteil Hohentengen einen Campingwart sowie Kioskbetreiber (m/w/d) Haben wir Ihr Interesse geweckt und Sie möchten weitere Informationen, dann wenden Sie sich an: Gemeinde Hohentengen a. H., Frau Tanja Würz, Kirchstr. 4, 79801 Hohentengen oder per Mail: hauptamt@hohentengen-ah.de, Telefon 0 77 42 / 853-20 Gemeinde Hohentengen am Hochrhein Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt Aufsichtspersonen zur Begleitung unserer Kindergartenkinder zwischen Bushaltestelle Lienheim und Kindertagesstätte Lienheim (vormittags und nachmittags je 0,5 Stunden) Gerne würden wir ein Team zusammenstellen, so dass die Tage im Wechsel eingeteilt werden können. Die Tätigkeit wird im Rahmen einer geringfügigen Beschäftigung ausgeübt. Haben Sie Interesse und wollen sich zunächst näher informieren? Für nähere Informationen setzen Sie sich mit Frau Tanja Würz –Hauptamtsleiterin- in Verbindung: Rathaus, Zimmer 10, Telefon 0 77 42 / 853-20 oder E-Mail: hauptamt@hohentengen-ah.de.

Seite 6 Mitteilungsblatt Hohentengen am Hochrhein Nr. 18 / 2019 Gemeinschaftsschule Rheintal - Standort Hohentengen Schulbeginn und Einschulung Für die Schüler/innen der Klassen 2 bis 4 sowie 8 bis 10 beginnt der Unterricht am Mittwoch, 11. September 2019 um 08.15 Uhr. Unterrichtsende: Klassen 2 bis 4 – 12.25 Uhr Unterrichtsende: Klassen 8 bis 10 – 15.40 Uhr Die Einschulung der neuen Erstklässler beginnt am Donnerstag, 12. September 2019 um 09.00 Uhr mit einem ökumenischen Gottesdienst in der katholischen Kirche in Lienheim. Anschließend wird die Einschulungsfeier in der Schule Lienheim fortgesetzt. Die Kernzeitbetreuung findet wie gewohnt statt. Gemeinschaftsschule Rheintal - Standort Küssaberg Schulbeginn Für die Schüler/innen der Klassen 6 und 7 beginnt der Unterricht am Mittwoch, 11. September 2019 um 07.30 Uhr und endet um 15.40 Uhr in Rheinheim. Am Freitag, 13. September 2019 beginnt der Unterricht für die Klassen 5 um 08.30 Uhr mit einer kleinen Feierstunde. Hierzu sind die Eltern der kommenden 5. Klässler recht herzlich eingeladen. Der Schulvormittag endet für die 5. Klassen um ca. 11.00 Uhr. Gemeinde Hohentengen am Hochrhein Zum nächstmöglichen Zeitpunkt suchen wir Unterstützungen für unser Mensa-Team (m/w/d) Die Tätigkeit wird im Rahmen einer geringfügigen Beschäftigung ausgeübt. Unsere Schulkinder erhalten täglich frischgekochtes Mittagessen, das von unserem Mensa-Team vorbereitet und gekocht wird. Haben Sie Interesse an der Mithilfe in der Mensa-Küche und dem Arbeiten in einem tollen Team, dann bewerben Sie sich. Bewerbungen an Gemeinde Hohentengen a. H., Frau Tanja Würz, Kirchstr. 4, 79801 Hohentengen a. H. oder per Mail: hauptamt@hohentengen-ah.de, Telefon 0 77 42 / 853-20

Nr. 18 / 2019 Mitteilungsblatt Hohentengen am Hochrhein Seite 7 Keine A IV-Holzannahme auf dem RAZ Münchingen ab 01.09.19 Der Eigenbetrieb Abfallwirtschaft weist darauf hin, dass ab 01.09.2019 auf dem regionalen Annahmezentrum Wutach-Münchingen kein AIV-Holz (z. B. behandeltes Holz aus dem Aussenbereich) mehr angenommen wird. Künftig können Kleinanlieferer auf der Grünabfallkompostierungsanlage Küssaberg-Ettikon und Deponie Lachengraben oder bei Entsorgungsfirmen mit entsprechender Genehmigung A IV-Altholz entsorgen. Der Hospizdienst Hochrhein lädt ein Vortragsabend in Jestetten mit Monika Renz aus St. Gallen zu ihrem neuen Buch: „Versöhnung und Vergebung“ Warum sind Versöhnung und Vergebung so schwierig? Und wie können sie als Befreiung gelingen? Dies sind drängende Fragen, nicht nur für Opfer seelischer Verletzungen oder verstörenden Missbrauchs, sondern auch für Menschen, die an anderen schuldig wurden. Im Zugehen auf den Tod wird das Thema besonders existenziell. Welche Wege wirkliche Versöhnung braucht, und welche Phasen sie durchläuft, zeigt Renz aus therapeutischer, psychologischer und spiritueller Perspektive. Ein wegweisendes Buch für alle, die Menschen in Konfliktsituationen begleiten oder mit Sterbenden arbeiten. Aber auch für alle, die dem Thema in ihrem eigenen Leben Aufmerksamkeit schenken wollen. Monika Renz ermutigt, Versöhnungsprozesse in ihren Hürden und Chancen auch selbst zu wagen. Der Vortrag findet am Donnerstag, 24. Oktober 2019 um 19:00 Uhr in der Gemeindehalle in Jestetten statt. Adresse: Gemeindehalle Jestetten, Altenburgerstr. 5, 79798 Jestetten Information: Hospizdienst Hochrhein, 07751 802333 Der Ortsverband VdK informiert: Am 14. September großer VdK-Gesundheitstag in Stuttgart Die Aktion „Pflege macht arm!“ des Sozialverbands VdK Baden-Württemberg ist Schwerpunktthema des diesjährigen VdK-Gesundheitstags am Samstag, 14. September (10.00 bis 15.30 Uhr), in der Liederhalle Stuttgart. Dort referieren und diskutieren neben VdKLandeschef Roland Sing noch die weiteren Pflege-Experten Martin Bollinger (leitender Altenpfleger) und Thomas Kalwitzki (Gerontologe/Universität Bremen). Zudem thematisieren Experten den „Heimvertrag“ aber auch „Smart Home“ und „AAL“ (Alltagsunterstützende Assistenzlösungen) sowie Gymnastik und Bewegung in der zweiten Lebenshälfte. Zu der von einer Gesundheitsmesse (ab 9 Uhr) umrahmten Großveranstaltung sind alle interessierten Bürgerinnen und Bürger eingeladen. Der Eintritt ist frei.

Seite 8 Mitteilungsblatt Hohentengen am Hochrhein Nr. 18 / 2019 Eine Anmeldung ist erwünscht: VdK-Landesverband, Anita Unger, Johannesstraße 22, a.unger@vdk.de oder per Telefon (0711) 61956-52 oder Fax 61956-99. jobcenter.digital – ein neues Online-Angebot der Jobcenter Für Kunden der Jobcenter gibt es ein neues Online-Angebot. Unter www.jobcenter.digital können sie nun erstmals Anliegen auch online erledigen. Unter anderem stehen der Antrag auf Weiterbewilligung von Leistungen und die Mitteilung von Veränderungen als moderne Online-Services zur Verfügung. Zahlreiche Informationen rund um die Grundsicherung ergänzen diese Internetseiten. Nach dem erfolgreichen Start soll das Angebot fortlaufend ausgebaut werden, betonte kürzlich die Bundesagentur für Arbeit (BA). Möglich geworden sei dieses Online-Angebot durch ein bundesweites BA-Projekt. Ein wichtiges Argument für dessen Umsetzung sei das Onlinezugangsgesetz von 2017, so die Bundesagentur. Dieses Gesetz verpflichte Verwaltungen, ihre Dienstleistungen bis zum Jahr 2022 weitgehend zu digitalisieren. Versicherungsschutz für Kinder am Arbeitsplatz UKBW unterstützt bessere Vereinbarkeit von Familie und Beruf bei öffentlichen Arbeitgebern Kinder, die wegen fehlender Betreuungsmöglichkeiten mit zur Arbeit gebracht werden, sind ab sofort unfallversichert. Das hat der Vorstand der Unfallkasse Baden-Württemberg in seiner letzten Sitzung im Mai beschlossen. „Als familienfreundlicher Arbeitgeber ist uns eine umfassende Absicherung unserer Versicherten und unserer Mitgliedsunternehmen ein wichtiges Anliegen. Deshalb werden wir zukünftig auch Kinder unserer Versicherten, die in Notlagen bei fehlenden Betreuungsmöglichkeiten mit in die Betriebsstätte gebracht werden, gegen dort eintretende Unfälle absichern“, stellt Klaus Jehle, Vorstandsvorsitzender der UKBW und Bürgermeister der Gemeinde Hohberg, fest. Für die UKBW sei es selbstverständlich, öffentliche Arbeitgeber bei ihren Angeboten der besseren Vereinbarkeit von Beruf und Familie zu unterstützen. Mit dem Angebot der Betreuung am Arbeitsplatz stelle sich auch die Frage des Unfallversicherungs-schutzes. „Als Bürgermeister weiß ich, wie wichtig es ist, dass Beschäftigte und ihre Kinder, die sie im Notfall mit zur Arbeit bringen, abgesichert sind. Als gesetzlicher Unfallversicherer für das Land und die Kommunen gehen wir hier mit gutem Beispiel voran: Mit der neuen Satzungsänderung erhalten die Kinder ab sofort im Falle eines Unfalles die gleiche umfangreiche Absicherung wie alle bei der Unfallkasse Baden-Württemberg Versicherten. Die öffentlichen Arbeitgeber profitieren ebenfalls und sind bei einem eventuell auftretenden Unfall von der Haftung freigestellt“, stellt Klaus Jehle fest.

Nr. 18 / 2019 Mitteilungsblatt Hohentengen am Hochrhein Seite 9 Sprechstunden Zwischenstaatlicher Sprechtag der Deutschen Rentenversicherung Es findet ein Beratungstag speziell für Versicherte mit ausländischen Versicherungszeiten statt am Mittwoch, den 06. November 2019 in der Zeit von 13:30 – 18:30 Uhr in der Waldtorschule Waldshut. Telefonische Anmeldung ab 07.10.2019 unter der Telefonnummer: 07621 422 5680 Information aus dem Pflegstützpunkt Kursangebot STÄRKE FÜR PFLEGENDE – UNTERSTÜTZUNG PFLEGENDER ANGEHÖRIGER Stärke für Pflege – Unterstützung pflegender Angehöriger Das Steinbeis-Transfer-Institut „Kommunikation und Erziehungspartnerschaften“ In Kooperation mit dem Pflegestützpunkt Waldshut bietet wieder einen Kurs für pflegende Angehörige an. Miteinander reden kann schwer sein, wenn einer den anderen nicht versteht. Wie kann ich verstehen, was der andere braucht und wie kann ich ausdrücken, was mir wichtig ist, wenn die Situation durch Krankheit oder Demenz belastet ist? Wenn alles schlimmer wird, wenn Gespräch nicht möglich scheint, wenn alle leiden und die Hoffnung schwindet. Im Kurs „Stärke für Pflegende“ geht es um das gemeinsame Gespräch auch in schwierigen Zeiten, um klare Aussagen und gegenseitiges Verstehen. Es geht um Entlastung und um die Hoffnung, auch noch gute Zeiten miteinander zu haben. Kurstermine sind Donnerstag, 10. Oktober, 17. Oktober, 7. November, 14. November, 21. November und 28. November 2019, jeweils 14:00 bis 16:00 Uhr. Ort: Waldshut, Eisenbahnstrasse 5 - 7, Raum E 7a im Vermessungsamt des Landkreises Waldshut (schräg gegenüber vom Bahnhof). Anmeldung per Mail an info@augenhöhe.eu oder telefonisch unter 07751/700959 oder beim Pflegestützpunkt in Waldshut: 07751/864255. Sammeltermine 05. September 2019Restmüll 12. September 2019Biotonne

Seite 10 Mitteilungsblatt Hohentengen am Hochrhein Nr. 18 / 2019 Familienzentrum Hochrhein Aktuelle Angebote sind auf der Homepage des Familienzentrums eingestellt. FaZ-Café, täglich von 09.30-17.00 Uhr geöffnet, Frühstück, Mittagessen, Kaffee und Kuchen. Das aktuelle vielseitige, umfangreiche Angebot des Familienzentrums Hochrhein finden Sie auf der Homepage: www-faz-hochrhein.de, oder setzen Sie sich mit Frau Ulla Hahn in Verbindung: Tel. 07741/9679923, E-Mail: u.hahn@ faz-hochrhein.de. Touristinfo Radtour – zur Klosterinsel Rheinau Sonntag, 15. September 2019, Start: 9.00 Uhr am Rathausplatz Unsere Tour führt Richtung Günzgen, nach Rafz, weiter nach Lottstetten und Jestetten. Von dort aus geht es bergab nach Rheinau (CH). In Rheinau werden wir auf die Insel der Klosterkirche fahren und diese besichtigen. Wir werden deshalb auch eine kleine Pause einlegen, in dem wunderschönen Innenhof des Klosters kann man sich gut verweilen. Nach Besichtigung und Rast fahren wir auf der Schweizer Seite weiter, teilweise am Rhein entlang bis nach Ellikon und Flaach und weiter nach Teufen. Dort geht es bergab zum Restaurant Tössegg, wieder über den Rhein nach Eglisau und zurück nach Hohentengen. Den Einkehrschwung machen wir nach Lust und Laune der Teilnehmer. Länge der Tour etwa 48 km, ca. 2-3 Stunden, Anmeldung bis 14. September bei Birgit Zimmermann 0173 4394162 oder Tourist Information 077412 853-50 Tageswanderung – nach Buchberg Sonntag, 22. September 2019,Treffpunkt: 10.00 Uhr am Parkplatz am Kraftwerk Herdern (ohne Anmeldung) Wir wandern über das Stauwehr, weiter auf der Schweizer Rheinseite bis Eglisau. Die Wanderung führt durch das Städtchen Eglisau, weiter durch die Rebberge bis Buchberg. Hier Einkehr in der Besen-Beiz (Schweizer Franken nicht vergessen). Zurück geht es dann auf der rechten Rheinseite übers Laufenloh zum Ausgangspunkt. Abschlusshock nach Absprache. Die Wanderung findet nur bei guter Wetterlage statt. Bitte nicht vergessen: Personalausweis, Schweizer Franken, kleine Rucksackverpflegung, genügend zum Trinken, gute Wanderschuhe, Wanderstöcke, der Witterung angepasste Kleidung. Wanderstrecke: ca. 18 km, ca. 200 Höhenmeter, Wanderführer: Franz Brädler

Nr. 18 / 2019 Mitteilungsblatt Hohentengen am Hochrhein Seite 11 Bürgernetzwerk Hohentengen 50+ …. komm mach mit ! Neu: Angebote vom Bürgernetzwerk für alle über 50 *12.9.2019 Handarbeitstreff Stricken, Sticken, Häckeln, Stopfen in geselliger Runde *26.9.2019 Spielenachmittag *10.10.2019 Vuzell emol - Erzähl mal Geschichten aus der Heimat Selbsterlebtes – Erinnerungen - Originelles *24.10.2019 Spielenachmittag 25.10.2019 A usflug zur Chrysanthema nach Lahr Abfahrt : 7.00 Uhr, 8.30 Uhr gemeinsames Frühstück in Höchenschwand, 12.00 Uhr Ankunft in Lahr Mittagessen nachmittags Führung durch die Chrysenthema (optional). Rückfahrt 16.00 Uhr, Abschlußhock im Waldhaus 18.00 Uhr. Preis ca. 30,00 € , inkl. Bus, Frühstück und Führung, auch Rollator geeignet. Anmeldung am 7. Sept. von 9.00 – 12.00 Uhr bei Edith Moranz, Tel: 6241 *14.11.2019 Kreatives Malen - Mandalas 23.11.2019 Weihnachtsküechle backen, Mailänderli, Lebkuchen und … für alle die gerne backen *28.11.2019 Spielenachmittag *12.12.2019 Besinnlicher Adventsnachmittag – Adventslieder singen, Gedichte und Geschichten * findet donnerstags 14.30 Uhr – 17.00 Uhr in der Cafeteria vom Seniorenwohnen, Hansengel 1 statt - und natürlich mit Kaffee und Kuchen, ohne Anmeldung Veranstaltungen 07./08. Sept. 2019 Hohentengener Weinfest 12. Sept. 2019 14.30 Uhr Handarbeitstreff Cafeteria Seniorenwohnen, Hansengelstraße 1 Klosterschüer Ofteringen KABARETT Freitag, 13. September 2019 20:00 Uhr René Sydow - “Die Bürde des weisen Mannes” René Sydow - von der Presse als der „am lautesten geflüsterte Geheimtipp“ des politischen Kabaretts bezeichnet - in der Klosterschüer!

Seite 12 Mitteilungsblatt Hohentengen am Hochrhein Nr. 18 / 2019 In seinem dritten Soloprogramm geht der Träger des Deutschen Kabarettpreises etwas weniger laut, aber umso intensiver der Frage nach, was uns zum Menschen macht: Bildung? Wahlrecht? Oder doch nur freies WLAN? Zum Schreien traurig und schockierend lustig. Dunkel und hoffnungsvoll. Politisches Kabarett auf der Höhe der Zeit. Weitere Infos unter www.rene-sydow.de Eintritt: 19 € im Vorverkauf, 21 € Abendkasse, 11 € ermäßigt. Kartenvorverkauf beim Kulturring Wutöschingen Telefon 07746 / 852-11, Email: aloll@wutoeschingen.de, Ticketreservierung: www.klosterschüer-ofteringen.de Tagesfahrt der VHS Waldshut zur Bundesgartenschau in Heilbronn am Freitag, 27.09.2019 Unter dem Motto „Blühendes Leben.“ präsentiert die BUGA 2019 inspirierende Gartenerlebnisse auf 40 Hektar Fläche. Ausstellungen zu den Themen Stadt, Natur und Zukunft und Blumenschauen werden zum Erlebnis für alle Sinne. Die Stadtausstellung bietet architektonische Eindrücke, urbane Visionen und verblüffende Begegnungen mit einem autonom fahrenden Vehikel zur Paketzustellung. Täglich gibt es Veranstaltungen mit Musik, Kunst und Kultur. Tauchen Sie ein in Farbenpracht, Blütenduft und malerische Ensembles aus Kunst, Gartenbau und Floristik. Abfahrt ab Waldshut 7.00 Uhr, Rückkunft 21.00 Uhr. Gebühr für Busfahrt und Eintritt in die BUGA 62,--€, Mindestteilnehmerzahl: 30 Personen. Anmeldungen und Informationen bei Beatrice Merone, Tel.: 07751 2856. Am Sonntag, 22.09.2019 findet über die VHS Waldshut eine Tagesfahrt an den Comer See nach Bellaggio statt. Der Reiz dieses Ortes liegt in erster Linie im Panorama, denn von hier aus überblickt man einen großen Teil des Comer-Sees. Mit dem Bus geht es bis nach Cadenabbia und von dort mit dem Schiff über den Comer-See. Schon vom Wasser aus sieht man die elegante, blassgelbe Fassade der Villa Serbelloni, einem Grand Hotel mit sehenswerter Parkanlage und traumhaftem Seeblick. Im Ortskern von Bellagio laden nette Geschäfte nicht nur zum Staunen ein (auch Sonntags größtenteils geöffnet). In den zahlreichen Cafés können Sie sich ausruhen und bei Ihrem Spaziergang immer wieder überraschenden Ausblicke auf den Lago di Como bewundern. Freuen Sie sich auf einen wunderbaren Tag am Lago di Como. Abfahrt 6.30 Uhr ab Waldshut, Rückkehr 21.30 Uhr, Gebühr: 57--, € für Busfahrt und Schifffahrt. Anmeldungen und Informationen bei Beatrice Merone, Tel.: 07751 2856. Einstellungssache: „Jobs für junge Eltern- gewusst wie!“ Eine Informationsveranstaltung für junge Eltern. Die Beauftragten für Chancengleichheit am Arbeitsmarkt Jobcenter Landkreis Lörrach und Agentur für Arbeit Lörrach sowie verschiedene Referenten*innen geben Informationen zu Themen, die den Wunsch Arbeit oder Ausbildung aufzunehmen bei jungen Eltern beeinflussen können:

Nr. 18 / 2019 Mitteilungsblatt Hohentengen am Hochrhein Seite 13 (fehlende) Kinderbetreuung, finanzielle Unterstützungsleistungen wie z.B. Leistungen für Bildung und Teilhabe, Leistungen der Familienkasse. Weiter erfahren Sie Wissenswertes zu Teilzeitausbildung / Teilzeitumschulung. Die Veranstaltung findet statt am 16.09.2019 von 09:00 – 12:30 Uhr im BiZ Raum E.14 in der Agentur für Arbeit Lörrach, Brombacher Str. 2. Teilnahme nur mit Anmeldung möglich bis zum 12.09.2019 unter: Loerrach.bca@arbeitsagentur.de Auslandsaufenthalte sind gefragt! Work & Travel, Volunteer & Travel und Au Pair Junge Menschen, die sich für einen Auslandsaufenthalt interessieren, um wertvolle Erfahrungen für sich selbst und evtl. für das spätere Berufsleben zu sammeln, stehen vor einer großen Auswahl an Möglichkeiten und Organisationen, die entsprechende Programme anbieten. Eine frühzeitige Orientierung und kompetente Beratung ist oft nötig. Erfahrene Mitarbeiterinnen vom American Institute For Foreign Study Deutschland (AIFS) stellen die Programme „Work & Travel“, „Volunteer & Travel“ sowie „Au Pair“ am Donnerstag, den 19. September 2019 in der Agentur für Arbeit Lörrach vor. Veranstaltungsort ist das Berufsinformationszentrum (BiZ), Raum E.14, in der Brombacher Straße 2. Die Veranstaltung beginnt um 14.30 Uhr mit dem Vortrag „Work & Travel“ und „Volunteer & Travel“ und wird nach einer kurzen Pause um 16.15 Uhr mit Informationen zu „Au Pair“ fortgesetzt. Interessierte junge Menschen, Eltern und Freunde erfahren Wichtiges über notwendige Voraussetzungen und Visum, Vorbereitung, reale Kosten, Betreuung und die individuellen Entfaltungsmöglichkeiten. Natürlich werden auch zusätzliche Fragen gerne beantwortet. Die Veranstaltung ist kostenlos, eine Anmeldung ist nicht notwendig. BAföG-Sprechstunden in der Agentur für Arbeit Waldshut-Tiengen Am Donnerstag, den 19. September 2019, bietet das Studierendenwerk Freiburg von 12.30 bis 17.30 Uhr Beratungstermine zum Thema „Studieren mit BAföG“ in der Agentur für Arbeit Waldshut-Tiengen, Waldtorstraße 1a, Raum 2.11, an. Interessenten, die den Steuerbescheid ihrer Eltern aus dem vorletzten Kalenderjahr vor dem geplanten Beginn des Studiums mitbringen, können sich von Experten des Studierendenwerks Freiburg ausrechnen lassen, ob und in welcher Höhe sie einen BAföG-Anspruch haben. Interessenten, die sich über BAföGMöglichkeiten außerhalb eines Studiums informieren möchten, wenden sich bitte direkt an das Landratsamt Waldshut – Amt für Ausbildungsförderung. Eine Anmeldung, per E-Mail (Loerrach.BIZ@arbeitsagentur.de) oder unter der Telefonnummer 07621 178-516, ist notwendig. Die Beratungen dauern etwa 20 Minuten und sind kostenlos.

Seite 14 Mitteilungsblatt Hohentengen am Hochrhein Nr. 18 / 2019 WieDerEinstieg gelingt! Sie möchten gern nach einer längeren Familienphase zurück ins Berufsleben? Sie haben Fragen rund ums Thema Wiedereinstieg? Sie brauchen individuelle Unterstützung? Eine erste unverbindliche Kontaktaufnahme ist möglich in der offenen Sprechstunde der Wiedereinstiegsberaterin Viviane Neff am 17.09.2019 von 09.30 bis 11.30 Uhr. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Melden Sie sich beim Empfang der Agentur für Arbeit Waldshut, Waldtorstr.1a. Eine Kontaktaufnahme und Terminvereinbarung ist darüber hinaus auch per E-Mail möglich unter Loerrach.Wiedereinstieg@arbeitsagentur.de „Startklar – erfolgreich in die Ausbildung“ Workshop zum Ausbildungsbeginn Unbekannte Aufgaben, neue Kolleginnen und Kollegen, ein ganz anderer Tagesablauf und noch dazu einiges an Verantwortung: Der Übergang von der Schule in den Beruf kann eine echte Herausforderung sein. „Startklar – erfolgreich in die Ausbildung“ heißt es deshalb Anfang September für die neuen Auszubildenden im Handwerk der Region. In einem Workshop bereiten die Ausbildungsexperten der Handwerkskammer die Jugendlichen auf ihre Rolle und die Anforderungen im Betrieb vor. Um Rechte und Pflichten in der Ausbildung wird es dabei genauso gehen wie um die wechselseitigen Erwartungen und die Integration ins Team. Der Workshop findet an folgenden Orten und Terminen statt: Mittwoch, 04.09.2019, 14-17 Uhr, Bildungsakademie Singen, Lange Straße 20, 78224 Singen Donnerstag, 05.09.2019, 14-17 Uhr, Bildungsakademie Rottweil, Steinhauserstraße 18, 78628 Rottweil Dienstag, 10.09.2019, 14-17 Uhr, Bildungsakademie Villingen, Sebastian-Kneipp-Straße 60, 78048 Villingen-Schwenningen Donnerstag, 12.09.2019, 14-17 Uhr, Bildungsakademie Waldshut, Friedrichstraße 3, 79761 Waldshut-Tiengen Teilnehmen können neue Auszubildende in Mitgliedsbetrieben der Handwerkskammer Konstanz. Die Teilnahme ist kostenfrei. Um Anmeldung durch den Betrieb unter www. hwk-konstanz.de/ausbildung2019 wird gebeten. Bei Fragen rund um die Ausbildung helfen die Ausbildungsberater der Handwerkskammer Konstanz auch gerne persönlich weiter. Ansprechpartnerin für die Landkreise Rottweil und Tuttlingen: Miriam Braun, Tel. 07531 205-345, miriam.braun@hwk-konstanz.de Ansprechpartnerin für den Landkreis Konstanz: Susanne Hillan, Tel. 07531 205-391, susanne.hillan@hwk-konstanz.de

Nr. 18 / 2019 Mitteilungsblatt Hohentengen am Hochrhein Seite 15 Ansprechpartner für den Landkreis Waldshut und den Schwarzwald-Baar-Kreis: Roman Murr, Tel. 07531 205-343, roman.murr@hwk-konstanz.de Buchführung für Anfänger Neue Lehrgänge in Bad Säckingen und Waldshut Förderung durch EU Die Kaufmännische Berufsbildungsstätte des DHV bietet einen „Buchführungs-Kompaktkurs“ an, welcher für Anfänger den Einstieg in die Welt der Zahlen ermöglicht und das Prinzip von Soll und Haben begreiflich macht. Der Kurs beginnt nach den Sommerferien, umfasst 96 Unterrichtsstunden, dauert bis Frühjahr 2020 und findet sowohl in Bad Säckingen als auch Waldshut statt. Die Kurstage sind in Bad Säckingen mittwochs und in Waldshut am Montag. Unterrichtszeit ist jeweils von 18.3o bis 21.45 Uhr. Ziel des Kurses ist, die Buchführung zu beherrschen und in der betrieblichen Praxis anzuwenden. Kleine Buchhaltungen können damit eigenverantwortlich bis zum Jahresabschluss erstellt werden. Nach Abschluss des Lehrganges erhalten die Kursteilnehmer ein Teilnahmezertifikat. Der Lehrgang ist von der Europäischen Union als ESF-Fachkurs anerkannt und wird deshalb gefördert. Daher erhalten Teilnehmer/innen einen Zuschuss zu den Kursgebühren in Höhe von 30 Prozent. Teilnehmer über 50 Jahre erhalten einen Zuschuss von 50 Prozent. Personen ohne Berufsabschluss erhalten 70 Prozent Zuschuss zu den Kursgebühren. Informationen bzw. detaillierte Kursunterlagen können angefordert werden bei der DHV-Geschäftsstelle, Telefon 07621 939111. Während den Sommerferien ist die DHV-Geschäftsstelle nur vormittags erreichbar. Nähere Informationen sind auch unter www.kabi-dhv.de abrufbar. Weiterbildung zum Betriebswirt Neue Kurse an den Bildungsakademien starten im September Mit der Weiterbildung zum geprüften Betriebswirt nach der Handwerksordnung (HwO) erhalten Absolventen das notwendige Rüstzeug für eine Führungsposition im Unternehmen. In den Abendkursen an den Bildungsakademien der Handwerkskammer Konstanz vermitteln erfahrene Praktiker aus der Wirtschaft und engagierte Hochschuldozenten Einblicke in betriebswirtschaftliche, personalwirtschaftliche und rechtliche Zusammenhänge. Der geprüfte Betriebswirt stellt die höchste Qualifikationsebene in der Weiterbildung dar und ist gleichgestellt mit dem akademischen Master-Studium. Freie Plätze gibt es noch im Vollzeitkurs ab dem 7. Oktober 2019 in der Bildungsakademie Villingen und in den Abendkursen ab dem 17. September 2019 in den Bildungsakademien Waldshut und Singen. Weitere Informationen unter: www.bildungsakademie.de/betriebswirt.

Seite 16 Mitteilungsblatt Hohentengen am Hochrhein Nr. 18 / 2019 Schulbeginn an den Berufsbildenden Schulen in Waldshut im Schuljahr 2019/2020 Kaufmännische Schulen Justus-von-Liebig Schule Gewerbliche Schulen Mittwoch, 11.09.2019 07:55 Uhr Mittwoch, 11.09.2019 07:55 Uhr Mittwoch, 11.09.2019 07:55 Uhr bestehende Klassen: Berufsfachschule für Altenpflege und Altenpflegehilfe: Technisches Gymnasium: Wirtschaftsgymnasium 2. Jahrgang (3BFA2) Raum laut Aushang Profil Mechatronik Wirtschaftsschule Ausbildungsgänge Sozialpädagogik/Erzieherausbildung: Profil Technik und Management neu aufgenommene Schüler/innen: Unterkurs der Fachschule für Sozialpädagogik (2BKSP1)* Profil Informationstechnik Wirtschaftsgymnasium Musiksaal Oberkurs der Fachschule für Sozialpädagogik (2BKSP2)* BFPE - Zweijährige Berufsfachschulen: Berufskolleg II R213I Ausbildung zum Biotechnologie-Assistenten: Berufseinstiegsjahr Mittwoch, 11.09.2019 09:00 Uhr 1. Jahrgang (2BKBT1) Raum laut Aushang Eingangsklassen Elektro- und Metalltechnik neu aufgenommene Schüler/innen: Vorqualifizierungsjahr Arbeit/Beruf: Raum laut Aushang zweites Jahr Elektro- und Metalltechnik Wirtschaftsschule Musiksaal Donnerstag, 12.09.2019 07:55 Uhr Technisches Berufskolleg I + II Mittwoch, 11.09.2019 10:30 Uhr Berufsfachschule für Altenpflege und Altenpflegehilfe: Vorqualifizierungsjahr Arbeit/Beruf (VAB) Berufskolleg I Musiksaal 3. Jahrgang (3BFA3) Raum laut Aushang Einjährige Berufsfachschulen: Donnerstag, 12.09.2019 14:00 Uhr Dreijähriges Berufskolleg für Sozialpädagogik praxisintegriert: Elektronik Einschulung neuer Auszubildender 3. Jahrgang (3BKSPIT3) Raum laut Aushang Metalltechnik aller kaufmännischen Ausbildungsberufe Montag, 16.09.2019 07:55 Uhr Fahrzeugtechnik und Medizinische Fachangestellte (MFA) Berufsfachschulen für Altenpflege und Altenpflegehilfe: Fachschule für Technik Montag, 16.09.2019 07:55 Uhr Altenpflegehelfer (1BFAH) Raum laut Aushang 1. Ausbildungsjahr alle kaufm. Ausbildungsberufe 1. Jahrgang (3BFA1) Raum laut Aushang Für alle anderen Schularten der 3. Ausbildungsjahr Einzel- und Großhandelskaufleute Ausbildungsgänge Sozialpädagogik/Erzieherausbildung: Gewerblichen Schulen Waldshut finden Sie Dienstag, 17.09.2019 07:55 Uhr Einjähriges Berufskolleg für Sozialpädagogik (1BKSP1)* den Unterrichtsbeginn unter www.gs-wt.de. 1. Ausbildungsjahr Medizinische Fachangestellte Mittwoch, 18.09.2019 07:55 Uhr 2. Ausbildungsjahr alle kaufm. Ausbildungsberufe Ausbildungsgänge Sozialpädagogik/Erzieherausbildung: und Auszubildende mit Verkürzung Einjähriges Berufskolleg für Sozialpädagogik (1BKSP2)* Mittwoch, 18.09.2019 07:55 Uhr Montag, 23.09.2019 07:55 Uhr 3. Ausbildungsjahr Industrie- und Bürokaufleute Dreijähriges Berufskolleg für Sozialpädagogik praxisintegriert: 3. Ausbildungsjahr Medizinische Fachangestellte 1.Jahrgang (3BKSPIT1)/2.Jahrgang (3BKSPIT2) Raum lt. Aushang 1*) Mittwoch, 18.09.2019 12:10 Uhr 1*) Info: Bis zum 20.09.19 haben die Schüler einen Praxisblock Medizinische Fachangestellte Montag, 30.09.2019 07:55 Uhr und Auszubildende mit Verkürzung Ausbildung zum Biotechnologie-Assistenten: 2. Jahrgang (2BKBT2) Raum laut Aushang * Das BKSP führt vom 11.-13.09.19 einen Praxisblock durch. Wir begrüßen es, wenn die Schüler des BKSP Ihre Tätigkeit im Kindergarten schon ab dem 02.09.19 aufnehmen. In allen anderen Schularten: Unterrichtsbeginn Mittwoch, 11.09.19 07:55 Uhr Weitere Informationen unter www.ks-wt.de Weitere Informationen unter www.jls-wt.de Weitere Informationen unter www.gs-wt.de D i e R ä u m e s i n d v o r O r t a u s g e s c h r i e b e n

Nr. 18 / 2019 Mitteilungsblatt Hohentengen am Hochrhein Seite 17 Gemeinsam für die Gesundheit Sicherheit vom Klinikum bis zur Haustüre – so oder so ähnlich könnte die neue Kooperation zwischen dem Klinikum Hochrhein und dem DRK-Kreisverband Waldshut e.V. betitelt werden. Bereits seit einigen Monaten arbeiten die beiden Gesundheitsinstitutionen im Landkreis Waldshut verstärkt an gemeinsamen Projekten – ein gemeinsam beschriftetes Fahrzeug, dass die Gesundheitsserviceleistungen im Landkreis verbessern soll, ist nun ein erstes Ergebnis dieser Kooperation. Mit der Aufschrift „Gesund und mobil am Hochrhein“ steht den Patientinnen und Patienten des Klinikums Hochrhein nun ein spezieller Service des Fahrdienstes „mobilPlus“ zur Verfügung. „Erstmals stehen unseren Patienten somit Mitarbeiter/Innen mit medizinischer Grundqualifikation für den Transport zur Verfügung, sodass die medizinische Betreuung auch während der Heimfahrt und gegebenenfalls bei der Abholung gewährleistet ist“, erklärt Hans-Peter Schlaudt, Geschäftsführer der Klinikum Hochrhein GmbH und Fahrdienstleiter Patrick Frey ergänzt: „Unser Fahrdienst „mobilPlus“ ist schon seit Jahren im Einsatz. Der damit verbundene Service, Patienten pünktlich zu Hause abzuholen und sicher durch Treppenhäuser zu bringen, um sie in modernen, rollstuhlgerechten Fahrzeuge mit komfortabler Sonderausstattung ans Ziel zu bringen – wird jetzt quasi erweitert, indem wir diese Leistung auch den Patientinnen und Patienten des Klinikums Hochrhein anbieten.“ Der Service steht den Patienten ab sofort zur Verfügung, allerdings unter der Berücksichtigung, dass eine medizinische Notwendigkeit besteht, die eine Abholung oder einen Heimtransport erforderlich machen. Mehr zum Thema Weitere Informationen zum Fahrdienst „mobilPlus“ unter www.drk-kv-waldshut.de. Weitere Informationen zum Klinikum Hochrhein unter www.klinikum-hochrhein.de. BU: Die Fahrdienstleiter Heiko Zimmermann und Patrick Frey sowie Hans-Peter Schlaudt, Geschäftsführer der Klinikum Hochrhein GmbH, freuen sich über die erfolgreiche Kooperation. Bild: Klinikum Hochrhein Fußballkalender Samstag, 07.09.19 17:00 Herren FC Hochrhein : FC Wittlingen Hohentengen Sonntag, 08.09.19 10:30 Herren FC Dettighofen 2 : FC Hochrhein 2 Dettighofen Mittwoch, 11.09.19 18:00 D-Junioren FC Erzingen : FC Hochrhein Erzingen Samstag, 14.09.19 13:30 B-Junioren SG Albbruck : SG Rheintal 2 Albbruck 14:00 Frauen FC Dachsberg : FC Hochrhein 2 Wilfingen 14:30 C-Junioren SG Rheintal : SV Schopfheim Rheinheim

Seite 18 Mitteilungsblatt Hohentengen am Hochrhein Nr. 18 / 2019 14:30 C-Junioren SG Rheintal 2 : SV Jestetten Stetten 15:00 Herren FC Hochrhein 2 : SV Eggingen 2 Hohentengen 16:45 B-Junioren SG FC Wehr : SG Rheintal Wehr 17:00 Frauen FC Hochrhein : SC Hofstetten Hohentengen Sonntag, 15.09.19 15:00 A-Junioren JFV Region Laufenburg 2 : SG Hochrhein Laufenburg 15:00 Herren FC 08 Tiengen : FC Hochrhein Tiengen Mittwoch, 18.09.19 18:00 E-Junioren FC Hochrhein : SG Höchenschwand 2 Hohentengen 18:30 C-Junioren SG Rheintal : JFV Region Laufenburg Rheinheim Freitag, 20.09.19 18:00 D-Junioren SG Altenburg : FC Hochrhein Lottstetten Samstag, 21.09.19 14:30 C-Junioren VfB Waldshut : SG Rheintal Waldshut 15:00 C-Junioren SG Höchenschwand : SG Rheintal 2 Höchenschwand 16:00 Frauen Hegauer FV 2 : FC Hochrhein Engen 16:00 B-Junioren SG Rheintal 2 : SG Höchenschwand Stetten 16:00 B-Junioren SG Rheintal : SG Steina-Schlüchttal Rheinheim 18:00 Herren FC Grießen 2 : FC Hochrhein 2 Grießen Sonntag, 22.09.19 12:45 A-Junioren SG Hochrhein : TuS Lörrach-Stetten Stetten 13:30 Frauen FC Hochrhein 2 : FC Geißlingen Hohentengen 15:00 Herren FC Hochrhein : FC Rot-Weiß Weilheim Stetten Kirchliche Nachrichten Katholisches Pfarramt Hohentengen a. H. Freitag, 06.09.2019 19.00 Uhr Ewige Anbetung bis 21.00 Uhr in Herdern Sonntag, 08.09.2019 10.15 Uhr Eucharistiefeier zum Weinfest auf dem Rathausplatz in Hohentengen Freitag, 13.09.2019 19.00 Uhr Eucharistiefeier in Günzgen Samstag, 14.09.2019 18.30 Uhr Dankgottesdienst in Stetten für das Ministrantenlager Hohentengen/Lienheim Sonntag, 15.09.2019 18.30 Uhr Eucharistiefeier in Lienheim Kath. Männerwerk Klettgau-Wutachtal - Fußwallfahrt Flüeli-Ranft Treffpunkt am Samstag, den 14. September 2019 um 07.00 Uhr in Rheinheim, Morgenlob in der Michaelskirche. Anschließend Abfahrt nach Flüeli-Ranft (bitte Fahrgemeinschaften bilden).

Nr. 18 / 2019 Mitteilungsblatt Hohentengen am Hochrhein Seite 19 Anmeldung bei Paul Stoll 07741/5026 oder Bruno Morath 07709/1244. Krankenkommunion Am Donnerstag, den 19. September 2019 ist Krankenkommunion in Hohentengen und Lienheim durch Pfarrer Marcus Maria Gut. Pfarrbüros wegen Fortbildung geschlossen Von Dienstag, den 24. September bis einschließlich Donnerstag, den 26. September 2019 bleiben beide Pfarrbüros wegen einer Fortbildung geschlossen. Krabbelgruppe Käfer (Alter ab 6 Mon.) Treffpunkt: jeden Dienstag im Pfarrsaal in Hohentengen von 10.00 Uhr bis 11.30 Uhr. Bei Fragen wenden Sie sich bitte an Frau Sarah Boller-Berger, Tel.: 07742/978 99 74. Info: Die Homepage unserer Kirchengemeinde ist derzeit nicht zu erreichen. Sie muss von Grund auf neu eingerichtet werden. Unser Redaktionssystem für das Pfarrblatt steht leider nicht mehr zur Verfügung. Wir möchten Sie bitten, alle Beiträge, Rückblicke, Fotos und Mitteilungen für das Pfarrblatt ab sofort nur noch per E-Mail an die Pfarrbüros zu senden. Kath. Pfarramt Hohentengen: Tel.: 07742/9255-0 Öffnungszeiten: dienstags bis donnerstags von 09.00 - 11.00 Uhr; Pfarrer Marcus Maria Gut: Tel.: 07742/925533 Sprechzeiten: freitags von 10.00 – 11.00 Uhr in Hohentengen und nach Vereinbarung. Im Pfarrbüro kann auch das Pfarrblatt „Der Christophorus“, der ausführlichere Informationen enthält, bestellt werden. Öffnungszeiten der Pfarrbücherei im kath. Pfarrheim: Immer am ersten Freitag des Monats von 18.00 – 19.00 Uhr, Leitung: Gerda Rau, Tel. 07742/5966 Evangelische Kirchengemeinde Kadelburg Aktuelle Veranstaltungen über www.bergkirche-kadelburg.de Evangelisches Pfarramt, Andrea Kaiser, Pfarrerin Im Spitz 3, 79790 Küssaberg Tel: 07741/ 3613, oder 015152591888, Bergkirche@web.de Sekretariat Susanne Böger: Di, Mi, Do, Fr: 10.00 -12.00 Uhr

Seite 20 Mitteilungsblatt Hohentengen am Hochrhein Nr. 18 / 2019 Alt-Katholische Gemeinden Dettighofen/Hohentengen/Lottstetten Alt-Kath. Pfarramt Dettighofen, Hauptstr. 31, 79802 Dettighofen Terminkoordination in der Vakanzzeit Marion Rehm, Kaltenbrunnenstr. 8, 79807 Lottstetten, Tel.: 07745 – 919585 E-Mail: marion@rehmfamily.de.de SO, 08.09.2019 kein Gottesdienst SO, 15.09.2019 10:00 Uhr 24. Sonntag der Lesereihe Wort-Gottes-Feier, Erlöser-Kirche, Dettighofen Die Polizei Baden-Württemberg sucht Nachwuchs Jetzt noch für 2020 bewerben Kein Tag ist wie der andere, jeder Fall ist neu. Die Chancen auf einen Ausbildungsplatz bei der Polizei sind sehr gut. Informationsveranstaltung zum Polizeiberuf in Bad Säckingen, Titisee-Neustadt und Waldshut-Tiengen Die Polizei Baden-Württemberg sucht Nachwuchskräfte und stellt im Jahr 2019 nochmals 1800 Ausbildungsplätze im mittleren und gehobenen Dienst zur Verfügung. Auch in den kommenden Jahren bleiben die Einstellungszahlen auf einem hohen Niveau. Der Umgang mit Menschen, die Anwendung moderner Technik und nicht zuletzt die Sicherheit eines spannenden Arbeitsplatzes - all diese Merkmale sprechen für eine Bewerbung bei der Polizei Baden-Württemberg. Während einer etwa zweistündigen Informationsveranstaltung, zu der auch Eltern herzlich eingeladen sind, erfahren Sie alles rund um den Polizeiberuf, über die Einstellungsvoraussetzungen und das Bewerbungsverfahren: Am Donnerstag, den 05.09.2018, von 14:00 bis ca. 16 Uhr, beim Polizeirevier in Titisee-Neustadt. Am Freitag, den 06.09.2018, von 14:00 bis ca. 16 Uhr bei der Polizei Waldshut-Tiengen, Ostpreußenstr. 22 in Tiengen. Eine Anmeldung wird unter Benennung der Örtlichkeit und der Personenzahl an E-Mail freiburg.berufsinfo@polizei.bwl.de oder direkt an den Einstellungsberater, Matthias Lüber unter matthias.lueber@polizei.bwl.de erbeten. Für interessierte Schüler gibt es noch wenige Plätze in Waldshut-Tiengen für das BORS BOGY Praktikum in der Zeit vom 04.11 bis 08.11.2019. Nähere Informationen dazu unter www.polizei-freiburg.de >> Berufsinfo >> BORS-BOGY Praktika Polizeipräsidium Freiburg. Eistellungsberatung, Matthias Lüber Telefon 0 7741 / 83 16-204, E-Mail: freiburg.pp@polizei.bwl.de (Ende des amtlichen Teils)

Nr. 18 / 2019 Mitteilungsblatt Hohentengen am Hochrhein Seite 21 Hohentengen 1: Winkelstraße, Schulstraße (Ost), Bergstraße, Stettener Straße, Weiherstraße, Hauptstraße (Ost) ab Kaufhüsle, Industriegebiet Milena Mayer, Telefon 926 09 00 Hohentengen 2: Auenweg (ab Mühleweg), Mühleweg (Ostseite) Herderner Straße, Merktweg, Hölzleweg, Sonnenrain, Bogenstraße Kira Härtel, Telefon 91 92 79 Hohentengen 3: Mühleweg (Westseite), Badstraße, Auenweg ab Mühleweg, Spannerstraße, Rebhalde, Rheinhalde Janis Moranz, Telefon 9 68 43 Guggenmühle und Zoll: Ursula Feser, Telefon 92 32 0 Hohentengen 4: Kirchstraße, Schulstraße (West), Abberger, Fluhstraße, Pfarrgarten, Pfarrbuck, Blumenweg, Hansengel, Felsenstraße, Steigleweg Rosita Färber, Telefon 0151 / 624 181 45 Bergöschingen: Oliver Bernhard, Telefon 978 01 86 Günzgen: Kerstin Kalk, Telefon 73 60 Herdern: Johannes Piberhofer, Telefon 22 39 Stetten: Bernhard Baumgartner, Telefon 18 18 Lienheim: Lauritz Ebner Telefon 85 81 15 Die Austräger des Mitteilungsblattes Sollten Sie einmal kein Mitteilungsblatt erhalten, wenden Sie sich bitte direkt an den zuständigen Austräger.

Seite 22 Mitteilungsblatt Hohentengen am Hochrhein Nr. 18 / 2019 Mein 80. Geburtstag Dieser Tag war eine Wucht, er war total ausgebucht. Diesem Tag, ein großer Tusch, ich zitiere Wilhelm Busch. „Und schon kamen sie gelaufen, einzeln und in großen Haufen.“ Die Gemeinde, der FC, ein Autohaus, sprachen ihren Glückwunsch aus. „Die Zwei“ vom Musikverein, stellten sich als nächste ein. Ob Schäuble, Kübler oder Meier, sie kamen zur Geburtstagsfeier. Es war gleich, ob Frau ob Mann, sie schlossen sich dem Glückwunsch an. Ob Cousine, Nachbar oder Freund, alle waren hier vereint. Die „Bude“ wurde langsam voll, so viele Gäste, das war toll. Ich war hin und hergerissen, als hätt` ein Affe mich gebissen. So klingt mir immer noch im Ohr, die frohen Lieder vom Kirchenchor. Und Pfarrer Gut, der hat gelacht, die besten Wünsche mitgebracht. Meine Verwandtschaft darf ich nicht vergessen, ich lud sie alle ein zum Essen. Das Geschenk, ich konnte staunen nur, es war einfach „Mega-Pur“. Allen, die an mich gedacht, die schönsten Geschenke mir gebracht, möchte ich, ohne lang zu fragen, hiermit herzlich Danke sagen. Meiner Familie sag ich frei und frank, meinen allergrößten Dank, denn ohne sie, das ist mir klar, wär's nicht gewesen wie es war. Kurt Merkt

Nr. 18 / 2019 Mitteilungsblatt Hohentengen am Hochrhein Seite 23 www.hochrheinnet.de Hol dir Dein NET! *Aktionsangebot: Angebot gültig in den Ausbaugebieten der hochrheinNET. Angebot nur für Neukunden, die in den letzten 6 Monaten keinen hochrheinNET Internetanschluss hatten. Bereitstellungspreis 129,- €. Ab dem 13. Monat gilt der reguläre Tarifpreis ab 39,90 € je nach Tarif. Jetzte alle Tarife für 19,90 € mtl*

Seite 24 Mitteilungsblatt Hohentengen am Hochrhein Nr. 18 / 2019 Yogakurse für Anfänger und Fortgeschrittene Für Anfänger ab Mittwoch, 2. Oktober 2019 von 20.00 bis 21.30 Uhr und für Fortgeschrittene ab Donnerstag, 10. Oktober von 19.45 bis 21.15 Uhr im Bürgerhaus Lienheim, (hinter der Feuerwehr), Rümikonerstrasse, Lienheim. Der Kurs beinhaltet 10 Abende á 90 Minuten. Kosten € 120,- für 10-mal. Das Abonnement ist drei Monate gültig. Der Anfänger Kurs ist für jeden geeignet. Keine Vorkenntnisse notwendig. Mein Name ist Johanna Luttje. Ich komme aus den Niederlanden und bin ausgebildete Yoga Lehrerin (Hatha Yoga) an der Yoga Akademie in Freiburg (anerkannt vom BdfY). Weitere Infos und Anmeldung per Email an j_luttje@hotmail.com oder Telefon 0170 / 598 06 36. Vom 12. September bis 1. Oktober 2019 bin ich in den Ferien. In dieser Zeit können Sie mich telefonisch nicht erreichen aber Sie können mir eine E-Mail oder ein Whats-App schicken.

Nr. 18 / 2019 Mitteilungsblatt Hohentengen am Hochrhein Seite 25 Lindenhof 1 79790 Küssaberg +49 (0) 77 42 / 85 85 82 info@hofladen-wuertenberger.de www.hofladen-wuertenberger.de Dienstag 09.00 -12.30 Uhr 14.30 -18.00 Uhr Mittwoch 09.00 -12.30 Uhr Donnerstag 09.00 -12.30 Uhr 14.30 -18.00 Uhr Freitag 09.00 -12.30 Uhr 14.30 -18.00 Uhr Samstag 09.00 -13.00 Uhr Hofladen Metzgerei Fleisch und Wurstwaren in bester Metzgerqualität - Aus eigener Tierhaltung, eigener EU-zertifizierter Schlachtung und Produktion - Aus unserer Backstube: Täglich frisches, selbst gebackenes Bauernbrot - Um Ihren Einkauf abzurunden: Kleines Molkerei, Müllerei, Wein- und Spirituosen-Sortiment am Hochrhein

Seite 26 Mitteilungsblatt Hohentengen am Hochrhein Nr. 18 / 2019 RE/MAX Hauptstraße 12 79761 Waldshut-Tiengen 07741 / 55 56 www.remax-waldshut.de Hohentengen • Baujahr 1978 • Wohnfläche ca. 205 m2 • Grundstück 609 m2 • Doppelgarage, 4-6 Stellplätze • 2 Einbauküchen • eine Wohnung vermietet • Terrassen, Balkone • EA Bedarf, D 103,0 kWh/(m2a), Strom-Einzelöfen von 1978 Kaufpreis: 499.000,- € zzgl. 3,57% Käuferprovision inkl. MwSt. Renoviertes Zweifamilienhaus Die Immobilienmakler Freundliche und zuverlässige Reinigungskräfte für ein Objekt in Hohentengen auf geringfügiger Basis gesucht! Arbeitszeit: Dienstag und Donnerstag ab 18.00 Uhr (jeweils 2,5 Stunden). Stelle ist als festes Objekt + als Urlaubs- und Krankheitsvertretung zu besetzen. Wir freuen uns auf Ihren Anruf unter der Nr. 07751 896621-0 TOP Gebäudeservice GmbH, Fuller Str. 15, 79761 Waldshut-Tiengen

Nr. 18 / 2019 Mitteilungsblatt Hohentengen am Hochrhein Seite 27 Wir wachsen weiter und wir suchen SIE! Fahrer/innen (in Festanstellung, Vollzeit + Teilzeit) für feste Fahrten gesucht. Beste Bezahlung, Bewerber/innen mögl. aus Umgeb. von Lauchringen, ortskundig, flexibel, zuverlässig, deutsche Sprache, Alter egal, gerne Rentner oder Hausfrauen, freie Zeiteinteilung möglich. Wir helfen beim Taxischein. Weiterhin suchen wir: Organisationstalent für unser Büro und den Telefondienst. 3/4 Stelle, Erfahrung in der Koordination und Planung von Fahrten. Taxizentrale (07741)670670 Gerhart-Hauptmann-Straße 2 · 79787 Lauchringen gleich an der Bundesstraße*** Taxizentrale670670 · Lauchringen Claudia Mertineit ... die mit den schwarzen Fahrzeugen ... Herzlichen Dank Ich möchte mich bei meinen Kindern mit Partnern, meinen Enkeln sowie Freunden recht herzlich bedanken. Es war ein wunderschönes Fest, das sie mir zu meinem 80. Geburtstag bereitet haben. Herdern, im August 2019 Erika Granacher

Seite 28 Mitteilungsblatt Hohentengen am Hochrhein Nr. 18 / 2019 IHRE PENSION IN HOHENTENGEN AM HOCHRHEIN Am Samstag, 14.9. ab 10 Uhr veranstalten wir im Hartenstein einen Büchermarkt mit Bewirtung. Wir verkaufen gebrauchte Bücher zu Kilopreisen und neue Bücher mit 50% Ermäßigung. Wir nehmen auch Ihre gebrauchten Bücher entgegen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Das Hartenstein-Team

Nr. 18 / 2019 Mitteilungsblatt Hohentengen am Hochrhein Seite 29  

Seite 30 Mitteilungsblatt Hohentengen am Hochrhein Nr. 18 / 2019 Abschied ist nicht das Schlimmste auf der Welt. Dass man sich wiedersieht – das zählt! Wir begeben uns nun auf die Reise, jedoch nicht heimlich, still und leise. Noch einmal lassen wir es krachen und sagen „leb‘ wohl" mit einem Lachen. Samstag, 14. September 2019 ab 16.00 Uhr Schwimmbadkiosk Hohentengen bei Reinhold & Carola Haxen und Steak vom Grill mit Kartoffelsalat. All you can eat and drink inkl. Bargetränke € 57,50 All you can eat and drink ohne Bargetränke € 38,50 Gerne begrüßen wir auch die Gäste, die nur mit uns feiern wollen! Es spielen die „Herderner Dorfmusikanten“

Nr. 18 / 2019 Mitteilungsblatt Hohentengen am Hochrhein Seite 31 Alle Autos der Familie fahren und Spar-Vorteil sichern! Mit unserer Familienfahrer-Police. Kein eigenes Auto aber trotzdem mobil? Sie sind Fahranfänger oder besitzen (noch) keinen eigenen Pkw, nutzen aber öfter die Autos von Eltern, Geschwistern oder anderen Familienangehörigen? Dann ist die Familienfahrer-Police für nur 299 € im Jahr genau das Richtige für Sie! wuerttembergische.de Versicherungsbüro Mayer Bergstraße 1 · 79801 Hohentengen Telefon 07742 5882 markus.mayer@ wuerttembergische.de

Seite 32 Mitteilungsblatt Hohentengen am Hochrhein Nr. 18 / 2019 P P Mo - Fr 9 - 12.30 / 14 - 18.30 Uhr Samstag 8.30 - 16 Uhr durchgehend Tel. 0 77 41 - 3552 79790 Rheinheim Zurzacherstr. 16 GROSSER „WEINSCHLUSS“- VERKAUF Wir brauchen Platz für neue Ware! Wir räumen Sommerweine, Deko-Artikel und Spirituosen zu Schnäppchenpreisen Fr 6.9.2019 ab 17 Uhr 25% 33% 50%

Nr. 18 / 2019 Mitteilungsblatt Hohentengen am Hochrhein Seite 33 Einkaufscenter Laufenpark Laufenpark 27 79725 Laufenburg Tel.: 07763-92 90 70 Kaufland Bad Säckingen Schaffhauserstr. 90 79713 Bad Säckingen Tel.: 07761-55 39 13 3 Kaufland Waldshut-Tiengen Brückenstr. 7 79761 Waldshut-Tiengen Tel.: 07751-14 58 OBI Waldshut-Tiengen Lise-Meitner-Ring 8 79761 Waldshut-Tiengen Tel.: 07751-91 79 577 Wellness für Ihre Uhr: · Armband-Wechsel. (Leder, Metall oder Kunstoff) · Glas-Wechsel · Armband-Glieder kürzen · Federstift ersetzen · Krone ersetzen · Uhrwerk Reparaturen · Reinigung info@masterxpress.de www.masterxpress.de Aktion September: Uhren-Batterie-Wechsel für nur € 5.– statt € 7.90 Leder, Metall oder Kunstoff)

RkJQdWJsaXNoZXIy NjUxMjQ0