Nr. 10 / 2020 Mitteilungsblatt Hohentengen am Hochrhein Seite 25 Vetter GmbH Kabelverlegetechnik ∙ D-79807 Lottstetten ∙ Tel. +49 7745 92 93-610 Herr Christian Wallner ∙ bew@vetter-kabel.de www.vetter-kabel.de Daher suchen wir jetzt einen Mediengestalter mit Schwerpunkt technische Redaktion 100% (m/w/d) Bei uns als Marktführer zu arbeiten bringt Ihnen viele Vorteile: • Sicherer Arbeitsplatz in einer zukunftsorientierten Branche • Flache Hierarchie in einem inhabergeführten, gesund wachsenden Familienunternehmen • Abwechslung durch internationalen Vertrieb • Flexible Arbeitszeiten • Die Gehaltsfrage beantworten wir gerne in einem persönlichen Gespräch – Sie werden überrascht sein • Informieren Sie sich in der Rubrik WIR unter www.vetter-kabel.de über weitere Argumente, warum es sich lohnt, Teil des Vetter-Teams zu werden Ihre Aufgaben sind: • Konzeption, Erstellung und Aktualisierung technischer Dokumentationen unter Berücksichtigung gesetzlicher Bestimmungen und Normen • Anfertigung von Datenblättern und Benutzerhandbüchern • Organisation und Qualitätsprüfung der Übersetzung von Dokumenten sowie die Kommunikation mit externen Übersetzungsdienstleistern • Erstellung und Bearbeitung von Unterlagen und Vorträgen für unsere Seminare, Schulungen und Einweisungen • Pflege und Weiterentwicklung unserer Internetpräsenz inkl. Social Media • Erstellung von Grafiken, Produktfotos, Anwendungsvideos und Online Hilfen • Aufbau und Pflege der internen Terminologie und eines Redaktionsleitfadens Sie bringen mit: • Eine Ausbildung in einem technischen Beruf, idealerweise im Maschinenbau, mit Weiterbildung zum technischen Redakteur oder im Medienmanagement • Fähigkeiten, technische Sachverhalte verständlich und zielgruppengerecht zu formulieren • Kenntnisse in den gängigen Normen und Richtlinien zur Erstellung technischer Dokumentationen • Versierter Umgang mit Adobe CC Programmen Indesign, Photoshop, Illustrator und Acrobat • Sehr gute Kenntnisse in MS Office • Gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift • Sorgfältige, strukturierte und selbständige Arbeitsweise, Proaktivität und Teamfähigkeit BEWERBEN SIE SICH JETZT! VERBINDEN . VERNETZEN . VERKABELN . VERTRAUEN Verstärkung gesucht!
RkJQdWJsaXNoZXIy NjUxMjQ0